"العذرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• virginity
• virgin
• maiden
• cherry

Women were generally required to marry at a young age and were frequently subjected to virginity tests and virginity control.
ويُطلب إلى النساء بصفة عامة الزواج في سن مبكرة والخضوع بصورة متكررة إلى فحوص العذرية وضمان هذه العذرية.

That night I took your awkward virginity, all thumbs he was.
تلك الليلة أخذت العذرية محرجا الخاص بك، جميع الابهام كان.

On why you should lose your virginity together? Hmm?
لماذا يجب عليك أن تفقد العذرية الخاص معا؟

I lost my virginity when I was 17 with Tucker Brooks.
فقد العذرية بلدي عندما كان عمري 17 مع بروكس تاكر.

But I don't see why the virgin thing has to be a big deal.
لكني لا أرى لما العذرية قد تكون أمراً كبيراً

You're in Atlanta, you lost your virginity in a car wash.
أنت في أتلانتا، كنت فقدت العذرية الخاص في غسيل السيارات.

It was reported that the Supreme Council of Armed Forces subsequently acknowledged carrying out virginity tests on female protestors.
وأفيد بأن المجلس الأعلى للقوات المسلحة اعترف في وقت لاحق بإجراء اختبارات العذرية على متظاهرات.

The scholarship was granted to boys on the basis of their academic performance, while girls were considered eligible only if they passed a virginity test.
فهي تُمنح للأولاد على أساس الأداء الأكاديمي، في حين لا يحق للفتيات التأهل لها إلا إذا اجتزن فحص العذرية.

Moreover, a virginity test was conducted only when the act had occurred with the girl's consent.
وفضلا عن ذلك، لا يجري فحص العذرية إلا حين يكون الفعل قد تم بموافقة الفتاة.

Women were generally required to marry at a very young age and were frequently subjected to virginity tests.
ويُطلب إلى النساء بصفة عامة الزواج في سن مبكرة والخضوع بصورة متكررة إلى فحوص العذرية وضمان هذه العذرية.

These archaic sections corresponded to behavior originating in the colonial period, when virginity and the payment of dowries were valued as currency.
وهذا القسمان العتيقان يرتبطان بسلوك بدأ في فترة الاستعمار عندما كانت العذرية ودفع المهر يقيّمان بالعملة.

People still think that FGM is useful, in the " fact " that it keeps genitalia clean and preserve virginity.
والناس يعتقدون أن بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى مفيد لأنه يبعث على نظافة الأعضاء التناسلية أو يحافظ على العذرية.

Women all too frequently experience violent intrusions of privacy, including through virginity testing and forced sterilization.
ولكنّ خصوصية المرأة كثيراً ما تتعرض للتدخل التعسفي، بوسائل منها فحص العذرية والتعقيم القسري.

The Committee further calls upon the State party to immediately cease imposing virginity testing on girls.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف كذلك إلى التوقف حالاً عن فرض اختبار العذرية على الفتيات.

Forms of domestic violence include female genital mutilation, early childhood marriage, widow burning and virginity tests.
وتشتمل أشكال العنف المنزلي على ممارسة ختان البنات، وزواج الفتيات القاصرات في سن مبكرة، وحرق اﻷرامل واختبارات العذرية.

- Sure. Was virginity the subject of the lawsuit?
هل كانت العذرية هي موضوع الدعوى القضائية؟

Your virginity breeds mites, much like a cheese.
العذرية الخاص تولد العث، مثل الكثير من الجبن.

LordBangsALot from Lewisburg, PA, is offering 3,000 more for your post-coma virginity.
LordBangsALot من يسبرغ، PA، تقدم 3،000 أكثر لديك العذرية بعد غيبوبة.

They should give you the Golden virgin Merit Badge.
يجب أن يعطوكِ شارة أستحقاق العذرية الذهبية.

The verses he read described the virgin birth of Jesus and described him to be a prophet of God.
الآيات تصف الولادة العذرية للمسيح وتصفه بأنه نبى الله

"Loving that Land O'Lakes maiden," by an Onondaga poet, Eric Gansworth.
" محبة أرض بحيرات العذرية " لشاعرة" أنوندوغا"إيريكغانسوورث"

You know how much money we'd make If you lost your cherry on camera?
أنت تعرف كم من المال سوف نحصل على إذا كنت فقدت العذرية الخاص بك أمام الكاميرا ؟