As you know, ciphers are numeric-based, but the Arabic is unusual. | Open Subtitles | كما تعلم ، الشفرات تؤسس على الأرقام لكن العربيه غير معتاده |
Sir,we sucked up some radio and they're speaking Arabic. | Open Subtitles | سيدي ، لقد استطعنا التقاط بعض الاشارات وهم يتحدثون العربيه |
I'm looking for protective spells in the original Arabic. | Open Subtitles | أبحث عن تعويذه حمايه فى العربيه الاصيله |
For centuries, we've known Arabia as a desolate and forbidding land. | Open Subtitles | لقرون , عرفنا ان الجزيره العربيه عباره عن ارض قاحله ومحظوره |
Arabia is so dry that not a single river flows permanently on this entire sub-continent. | Open Subtitles | شبه الجزيره العربيه جافه جدا لدرجة انه لايوجد نهر يتدفق بشكل دائم على شبه القاره |
The Arabian chameleon absorbs water directly through his skin. | Open Subtitles | الحرباء العربيه تمتص الماء مباشرة من خلال جلدها |
Maybe I should've shouted at them in Arabic. | Open Subtitles | كان يجب أن أصرخ عليهم باللغة العربيه |
He only understands Moroccan Arabic. | Open Subtitles | أنه يفهم فقط اللغة العربيه لأهل المغرب |
Arabic, English and French? | Open Subtitles | العربيه ,الانجليزية .والفرنسية ؟ |
And when did you learn Arabic, Rosetta Stone? | Open Subtitles | وأين تعلمتي العربيه يا حجر الرشيد |
- Sound like Muslim. - You mean Arabic? | Open Subtitles | تشبه لغه المسلمين اتعني العربيه ؟ |
And Arabic is your deal, so have a look at that and I'll come down in a minute. | Open Subtitles | و أنت تجيد العربيه لذلك ألقي عليها نظره |
They're hidden by keffiyehs, you know, those Arabic scarves. | Open Subtitles | كلها مغطاه الكوفيّات تلك الاوشحه العربيه "الكوفيّات" |
It was in Arabic. | Open Subtitles | كان باللغه العربيه |
- Right. - Oldest surviving Arabic grammar. | Open Subtitles | نعم - القواعد العربيه الاصيله - |
You speak Arabic? | Open Subtitles | أنت تتحدث العربيه ؟ |
There is more rainfall here than the rest of Arabia combined. | Open Subtitles | هناك ماهو اكثر من هطول الامطار في الجزيره العربيه |
This is a side of Arabia that few of us could imagine. | Open Subtitles | هذا هو الجزيره العربيه ويمكن القليل منا لايتصورها |
The last time they met with others of their kind, sabre-toothed cats roamed the earth and the Arabian peninsula was still joined to Asia by land. | Open Subtitles | آخر مرة التقوا مع غيرهم من نوعها، تجوب الارض كسيف مبارزه مسنن وشبه الجزيره العربيه لاتزال من ضمن اسيا برا |
Cool ocean winds meet warm Arabian air creating vast cloud banks. | Open Subtitles | رياح المحيطات البارده في مواجهة الهواء الحار في الجزيره العربيه والنتيجه سحب هائله |
Label says it was shipped from Riyadh, Saudi Arabia. | Open Subtitles | الملصق يقول أنه تم شحنه من الرياض فى المملكه العربيه السعوديه |