"العرض التقديمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the presentation
• this presentation
• a presentation
• the PowerPoint
• my presentation
• PowerPoint presentation

Well, your new client decides that they need additional product images to be included in the presentation that you're giving in an hour.
حسنا، يقرر العميل الجديد الخاص بك أنهم يحتاجون إلى صور إضافية للمنتج لإدراجها في العرض التقديمي أن كنت تلقي في ساعة.

Oh! Are you at all the presentation courts?
هل تسليتي، خلال العرض التقديمي في البلاط الملكي؟

Provost at Webster called me directly, asked if he could attend the presentation.
لقد اتصل بي عميد في ويبستر مباشرة، سألني عمّا إذا كان يمكنه حضور العرض التقديمي.

So what's this presentation you're working on?
إذاً فما هو العرض التقديمي الذي تعملان عليه؟

This is gonna be great. Nothing like some last-minute changes to really energize a presentation.
سيكون ذلك عظيماً فما من شيء يماثل تغيرات اللحظة الأخيره لتنشيط العرض التقديمي

Bill had the inspired idea to serve Martinis at the presentation.
بيل يمتلك أفكاراً مُلهمة. لتقديم المارتيني أثناء العرض التقديمي.

You can't leave until George gets here with the presentation.
لا يمكنك ان تذهب حتى ياتي جورج ومعه العرض التقديمي

If you look at point no.3 in the presentation..
إذا نظرتم الى نقطة NO.3 في العرض التقديمي.

And then she'd get the presentation.
ثم قالت انها تريد الحصول على العرض التقديمي.

I mean, the rules, the rituals, the beauty of the presentation.
أعني، والقواعد، والطقوس، جمال العرض التقديمي.

It's for the presentation next week. What do you think?
هذا من أجل العرض التقديمي الأسبوع القادم

Jackie has a thing I n addition to the presentation, I'm writing my Cosmo story, starring fake Seth, the sexiest guy ever.
و من أجل العرض التقديمي أنا أكتب قصة كوزمو خاصتي بالبدأ بها

I was upset with you. the presentation is in two hours and I need those visuals. Two hours?
و العرض التقديمي خلال ساعتان و أنا أحتاج تلك الصور

Had you made the presentation that was shown yesterday?
هل أنت الذي عملت العرض التقديمي والتي أريتنا إياها أمس

If the presentation does it, he'll give us the entire account.
و إذا راقه العرض التقديمي سيعطينا الحساب بأكمله

Let me take care of the presentation.
اسمحوا لي أن أغتنم الرعاية من العرض التقديمي.

Emma and I came in a little early to do research on the presentation.
إيما وجئت في وقت مبكر قليلا لإجراء البحوث على العرض التقديمي.

She's having the last fitting on her new dress she's going to wear tonight for the presentation.
وهي وجود المناسب الماضي عليها ثوب جديد أنها في طريقها لارتداء هذه الليلة عن العرض التقديمي.

When people see this presentation, they're gonna poop in their pants.
حين سيرى الناس العرض التقديمي فسيفعونها في سراويلهم

- I organized a presentation. - I've been Stefano's assistant since he took over.
وقد قمت بتنظيمها في العرض التقديمي

I admit without the PowerPoint, it does seem a little farfetched, but if it is true and you refuse to compete, you'll never know what else might be waiting for you at the finish line.
لا، أقرّ بأنه بدون العرض التقديمي يبدو الأمر بعيد الاحتمال، و لكن إن كان حقيقيّاً و رفضت التسابق فلن تعرف مطلقاً ما قد ينتظركَ عند خط النهاية

Hey, sorry I'm late. I had to update my presentation.
مرحبا، آسفة على التأخير كان علي تحديث العرض التقديمي

Are you seriously asking me to choose a penguin PowerPoint presentation over sex with a beautiful woman?
هل حقًا وبجديّة أن افضّل العرض التقديمي للبطاريق على أن مُعاشرة امرأة حسناء؟