"العشاء الأخير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last supper
• last dinner

The chalice used by Christ during the last supper.
الكأس التى استعملها السيد المسيح أثناء العشاء الأخير

If that is the case, if this is our last supper,
إذا كان هذا هو الحال إذا كان هذا العشاء الأخير

Look, as a Christian I know it's a very serious thing to destroy the cup of the last supper.
انظروا، كمسيحي وأنا أعلم أنه هو شيء خطير جدا لتدمير كوب من العشاء الأخير.

This may turn out to be her last supper.
هذه قد تتحول إلى أن تكون لها العشاء الأخير.

Can we at least have one last dinner conversation
الجميلة. يمكننا على الأقل لديك واحدة العشاء الأخير محادثة

He sat down at a table for what would be the last supper.
جلس على طاولة ل ما يمكن أن يكون العشاء الأخير.

My mama so poor, when she heard about the last supper, she thought she was runnin'out of food stamps! Oh!
أمّي فقيرة لدرجة أنها عندما سمعت عن العشاء الأخير إعتقدت ستنفذ كوبونات الطعام

If you don't like him, it'll be your last supper.
إذا كنت لا أحبه، أنه سوف يكون العشاء الأخير الخاص بك.

They're from my last supper pie-throwing sketch.
إنهما من مقطع التراشق بالفطائر في العشاء الأخير الهزلي

Or the last supper, perhaps with him as the main course!
أو العشاء الأخير ، ربما معه وهو الوجبة الرئيسية

Too bad you didn't take a picture and use your computer to see the entire last supper.
سيئة جدا أنت لم تأخذ صورة وإستعمال حاسوبك لرؤية كامل العشاء الأخير.

He himself foretold that I would on the night of our last supper.
إنه بنفسه قد تنبأ بذلك فى ليلة العشاء الأخير

Since Jesus' last supper so long ago in the year 33, up to this Millennium Summit of 2000, how many summits have men held!
ومنذ العشاء الأخير للمسيح في سنة 33 وحتى مؤتمر قمة الألفية هذا لعام 2000، كم من مؤتمر قمة عقدها الإنسان!

I'm just saying not much of a last supper without our Jesus.
كل ما أقوله أنه لا يبدو وكأنه "العشاء الأخير" بدون حضور يسوعنا.

But not like last supper good.
ولكن لا أحب العشاء الأخير جيدة.

I was particularly interested in the story of the last supper.
كنت مهتم خصيصاً بقصة العشاء الأخير.

WELL, HAD I KNOWN IT WAS THE last supper,
حسناً، لو عرفت بأنه كان العشاء الأخير

I was off for our version of the last supper.
كنت خارج لدينا نسخة من العشاء الأخير.

Some say Jesus had hands like that, and that he fit every food item from the last supper into one bag.
(البعض يقولون إنّ (يسوع كانت لديه يدان مميّزتان وكان بوسعه أن يضع جميع مكوّنات العشاء الأخير في كيس واحد

Let's just say he may not make it to The last supper.
دعنا نقول أنه لن ينجح للوصول الي " العشاء الأخير"

♪ He was one of the guests at Jesus' last dinner ♪ ♪ But he dined and dashed ♪
كان أحد الضيوف في العشاء الأخير