"العصبيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• neural
• nervous
• nerve
• neurosync
• neurons
• synaptic
• neurological
• synapses
• neurovascular

You know, with Pied Piper's revolutionary neural network, optimized, sharded data distribution system, it's just six clicks away!
تعرف مع ثوره بايد بايبر الشبكه العصبيه , المثلى , نظام توزيع البيانات

Once the neural energy is transferred there is no going back.
عندما تحول الطاقه العصبيه لا سبيل للعوده

Imagine the breath going deep into your belly, surrounding all that nervous energy... and letting it out.
تخيلي ان النفس يذهب عميقاً الى معدتك يحيط بطاقتك العصبيه ثم اطلقيه

Did you know that the enamel Millions of nerve fibers
هل تعلم أن الأنامل بها ملايين من الألياف العصبيه

Okay. I need a go, no-go for stitch neurosync.
حسناً احتاج الى الذهاب و عدم الذهاب للغرزه العصبيه

Her neurons are fizzling. We can't slow them down.
خلاياها العصبيه تهوي بسرعه لا يمكننا أبطائها

The meditation courses, the synaptic potential readers, and our purification seminars... that's half our curriculum you're putting on the chopping block.
حلقات التأمل , قراءة الحالات العصبيه وحلقات التقنيه الدراسيه انهم نصف منهجنا وانت تضعهم في مهب الريح

Emergency rooms from across the five boroughs are reporting an influx of patients with the same worrisome neurological symptoms, disorientation, memory loss, and blurred vision.
وتقارير غرف الطوارئ في الاحياء الخمسه تشير الى تدفق اعداد المصابين بنفس الاعراض العصبيه والمريبه

Consider all the neural net devices the machining cell crammed into that body.
افترض ان جميع اجهزة الشبكه العصبيه في خلية آله غرزت في داخل ذلك الجسم

Chief, you've ever questioned the ethics of the neural surgents –
ايها الرئيس هل عمرك سألت عن اخلاق الرقابه العصبيه

Then, once we hit a critical mass of users, the volume of data moving through the system will enable the neural net to start optimizing the platform.
عندما نحصل على عدد كبير من المستخدمين حجم البيانات الذى يتدفق فى النظام سيمكن الشبكه العصبيه من تحسين البرنامج فى المنصه

Christine has been accused of something based on the word of a two-year-old... whose neural connections haven't fully formed yet.
كريستين ) اتهمت بشيء يستند على كلمه من طفل بعمر سنتين .التي وصلاتها العصبيه لم تتشكل بالكامل بعد

Then she started actin'all nervous and her eyes started darting'around.
لقد بدءت تظهر عليها العصبيه وبدءت عينيها تدور فى مكانهما

We shall offer ourselves as additional hostages when they begin to get nervous, and I shall see that they do get nervous.
سوف نقدم أنفسنا كرهائن إضافيين عندما يبدأ شعور العصبيه ينتابهم و أنا سوف أرى أنهم سيصبحون عصبيين فعلا

Oh, nothing, just, uh, you know, staving oft a nervous break down.
لا شىء ، فقط انت تعلم احاول تفادى العصبيه قليلاً

Neurofibromatosis is a genetic disorder that causes tumors to form on nerve tissue.
الورم الليفي العصبي هو خلل وراثي ينتج عنه ورم في الانسجه العصبيه

The only things under my skin are oil glands, hair bulbs, nerve fibers, blood vessels, and a bit of fatty tissue.
الاشياء الوحيده التي توجد تحت جلدي هي الغدد الدهنيه وبصيلات الشعر والالياف العصبيه والاوعيه الدمويه

You-you got a lot of nerve talking to her like that.
لديك الكثير من العصبيه تتحدثين بها تجاهها

All is well. Cut the cake. Induce stitch neurosync on my mark.
كل شيء على ما يرام , أقطعوا الكعكه حفزوا الغرزه العصبيه عند اشارتي

Lights to 20%. I need a go, no-go for stitch neurosync.
الاناره الى 20 % أريد الذهاب وعدم الذهاب الى الغرزه العصبيه

Your neurons must myelinate at an astounding rate.
من المؤكد ان خلايكى العصبيه تتفاعل بمعدل مذهل

We don't havea clear picture of her neurological status.
ليست لدينا صورة واضحة لحالتها العصبيه

At night. You don't notice them,but it causes problems with the synapses in their brain.
في الليل, أنت لاتلاحظينه,لكنه يسبب المشاكل بالشرايين العصبيه في الدماغ

Let's get a retractor in there to protect that neurovascular bundle.
دعونا نضع هذا المبعاد هنا لكى يقوم بحمايه الحزمه العصبيه