"العصر الحجري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Stone Age
• Paleolithic
• stone ages
• stone-age
• Stone Age if
• palaeolithic
• the Neolithic period

The advent of science and technology is a result of a better way of administering communication compared with the Stone Age generation.
وظهرت العلوم والتكنولوجيا نتيجة لاتباع طرقٍ أفضل لإدارة الاتصالات مقارنة بما كان يفعله جيل العصر الحجري.

Far from moving towards this Charter ideal, the weapon we are considering is one which has the potential to send humanity back to the Stone Age if it survives at all.
والسلاح الذي ننظر فيه هو سلاح ينطوي على إمكانية إرجاع البشرية إلى العصر الحجري هذا إذا بقيت حياة أصلا، بدلا من السير لتحقيق هذا الهدف الوارد في الميثاق.

I'll put your territory back into the Stone Age with the flip of a switch.
سوف أضع أراضيكم العودة الى العصر الحجري مع الآخر من التحول.

Our ancestors lived more than 10.000 years ago in what is called the Old Stone Age or Paleolithic Era.
عاش أجدادنا منذ أكثر من 10 آلاف عام في ما يسمى العصر الحجري القديم أو العصر الحجري.

It's the stone ages, I get it, but our hands are tied.
وكأننا في العصر الحجري, أنا متفهمة, ولكن لا يمكننا فعل شيء

We'll bomb you and your army back to the Stone Age.
سندمرك بالقنابل وجيشك حتى نعيدك إلى العصر الحجري

Your father was an extreme traditionalist. He was living in the Stone Age.
والدك كان شديد التمسك بالتقاليد كان يعيش في العصر الحجري

Well, if I have to solve this in the Stone Age,
حسنًا , إذا كان لا بد أن أحل القضية في العصر الحجري

First it was the Russians then the Chinese joined in but we bombed them into the Stone Age.
أولاً كان الروس ثم الصينيين انضموا إليهم لكننا قصفناهم الى العصر الحجري

Yet unheard of in the 1970s. I's like we're trapped in the Stone Age.
حتماً لم تسمع عن السبعينيات، وكأننا محبوسون في العصر الحجري

The world we live in now is going to look like the Stone Age.
العالم الذي نعيش فيه الأن سيبدو مثل العصر الحجري

Radley has files on patients who've been dead since the Stone Age but nothing from six stupid years ago?
رادلي لديها ملفات مريض ميت منذ العصر الحجري ولكن لاشي من ست سنوات مضت ؟

What makes you think that he won't bomb you Even farther to the Stone Age if something happens to me?
مالذي يجعلك تعتقدين انه لن ينقلك الى العصر الحجري أكثر

Seriously? This is how they found things in the Stone Age.
هذه هي طريقة إيجاد الأشياء في العصر الحجري

No. I'm not a mechanic, but you're living in the Stone Age...
لا، لست ميكانيكيّ لكنك تعيش في العصر الحجري

There's peace and quiet, and then there's the Stone Age.
هناك السلام والهدوء، و ثم هناك العصر الحجري.

If this documentation is correct, these remains date back to Paleolithic times.
لو هذه الوثائق صحيحة هذه الرفاة عمرها من العصر الحجري القديم

That place has been running on a first-gen 8-bit GUI since, like, the stone ages. Oh, I'm so sorry. I keep forgetting you're not a high-tech kind of guy.
وكفاءة عرض 8 بت منذ العصر الحجري تقريبًا آسفة للغاية، انسى أنك لست رجل تكنولوجيا

I'm here trying to bring fucking peace and love to your shitty stone-age country.
أنا هنا في محاولة لإحلال السلام سخيف و الحب لديك غزر البلاد العصر الحجري.

Azerbaijan is among the areas of earliest human settlement, with evidence of human habitation since the palaeolithic age.
وتعد أذربيجان من أول المناطق التي استقر فيها الإنسان، مع وجود أدلة على سكنى البشر لها منذ العصر الحجري القديم.

Forests have been removed and altered since the early days of human history, certainly since the Neolithic period.
وقد أزيلت الغابات وغيرت منذ باكورة التاريخ البشري، وبالتأكيد منذ العصر الحجري الحديث.