| II. universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | ثانياً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| III. universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | ثالثاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولا - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولا - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum; | UN | (أ) العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي؛ |
| I universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| The views of those Governments that were against universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum may be summarized as follows: | UN | 14 - ويمكن إيجاز آراء الحكومات التي كانت ضد العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي فيما يلي: |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولاً: العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| I universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولاً - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولا - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولا - العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| 16. The views of the Governments against universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum may be summarized as follows: | UN | 16- ويمكن تلخيص آراء الحكومات التي عارضت مسألة العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي فيما يلي: |
| I: universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme | UN | أولا: العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| II. Question of universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environmental Forum | UN | ثانياً - مسألة العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| The discussion on establishing universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum is very important; | UN | (ج) من المهم للغاية مناقشة إنشاء العضوية العالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 