"العظمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bone
• Great
• skeleton
• skeletal
• bony
• skull
• bones
• Osteosarcoma
• Britain and Northern

He needs your help. He needs a bone marrow transplant.
يحتاج إلى مساعدتك يحتاج إلى زراعة في النخاع العظمي

Well, if your bone marrow had just recovered after rejecting itself, don't you think you'd hunker down to get
حسناً، عندما يقبل جسمكِ نخاعك العظمي بعد ما رفضه ألا تظنين أنكِ ستتأخرين قليلا لاستعادة عافيتك ؟

I'm gonna rip that fucking skeleton apart bone by bone.
انا سوف امزق ذلك الهيكل العظمي ارباً عظمة عظمة

The Governments of Japan, Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland provided financial support.
وجاء الدعم المالي من حكومات اليابان وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وآيرلندا الشمالية.

United Kingdom of Len Cook, Stephen Penneck, Tony Williams, Great Britain and Mark Runacres, Ian Symons, Beverley Simpson Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وآيرلندا الشمالية لين كوك، ستيفن بينيك، توني وليامز، مارك روناكريس، إيان سايمونز، بيفرلي سيمبسون

I'd know if you weren't,'cause I just saw your skeleton.
لا أدري إن كنت كذلك، لأني رأية للتو هيكلك العظمي

Performance of autopsies according to the law. These are full autopsies including the skeletal system and the soft tissues.
القيام بتشريح عدد من الجثث وفقاً للقانون، وعمليات التشريح هذه عمليات كاملة تتضمن الهيكل العظمي واﻷنسجة الطرية.

Lead, for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys, and permanent neurological damage, especially in young children.
ويخلف الرصاص، على سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى وضررا عصبيا مستديما خاصة لدى الأطفال الصغار.

Once the ovaries stop secreting estrogen with the onset of menopause, bone loss accelerates as a function of age.
ويعجل توقف اﻹفراز المبيضي للودقيات لدى انقطاع الطمث فقدان النسيج العظمي بسبب تقدم العمر.

Severe immunodeficiency, brought on by acquired pancytopenic aplastic anemia and a subsequent failed bone marrow transplant.
عوز مناعيّ شديد ناتج عن قلّة الكريات الشاملة المُكتسب وفقر الدم اللا تنسجي، ولاحقاً فشل عمليّة نقل النخاع العظمي.

Harvesting bone marrow is a painful process and there are some small, but very real risks...
عملية التبرع بالنخاع العظمي مؤلمة جداً و يوجد هناك نسبة خطورة قليلة جدّاً لكن تظل موجودة

Without chemo we can't prep her to receive your bone marrow.
بدون العلاج الكيميائي لا نستطيع تحضيرها لإستقبال نخاعك العظمي

I'll take really good care of your bone marrow.
سأعتني حقّاً بنخاعك العظمي الذي أعطيتَني إياه.

Look, I could come up with a bunch of excuses about the tortured life of an artist, or my bone marrow situation...
أنظري , بإمكاني اختلاق الكثير من الأعذار بشأن الحياة المعذبة للفنان أو بشأن نخاعي العظمي

The review team included experts from the Islamic Republic of Iran, Colombia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وكان فريق الاستعراض يضم خبراء من جمهورية إيران اﻹسلامية وكولومبيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية.

UNITED KINGDOM OF Great Britain and Northern IRELAND
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية

The discussion covered the role of police in preventing HIV and injecting drug use, with examples of relevant procedures in use in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and elsewhere.
وتناول النقاش دور الشرطة في الوقاية من فيروس الأيدز وتعاطي المخدّرات بالحقن، من خلال إيراد أمثلة للإجراءات ذات الصلة المستخدمة حاليا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وإيرلندا الشمالية وأماكن أخرى.

But that was before a friend of mine at Columbia's herpetology department lent me the skeleton of a coastal taipan.
ولكن ذلك كان قبل هناك صديق لي في قسم الزواحف بكولومبيا قدم لي الهيكل العظمي لثعبان التبيان الساحلي

Lots of score marks on the bones congruent with flesh being removed from the skeleton with blades.
الكثير من العلامات المسجلة على العظام متطابق مع اللحم الذي إزيل منه الهيكل العظمي بالأنصال

Dr. Embry says that you can identify the bag of bones, the skeletal remains belong to a man named Rene Mouton.
يقول الطبيب إيمبري أنه يمكن ان تحددي هوية مجموعة من العظام بقايا الهيكل العظمي تخص رجلاً اسمه رينيه موتان

You know, what's ugly is his bony little finger.
تعلمين ، الشيء القبيح هو إصبعه الصغير العظمي

And just to explain that, first of all I want to show you the foramen magnum underneath the chimpanzee skull.
ولاشرح لكم ذلك الشيء, اريد ان اريكم الثقب العظمي تحت جمجمة الشمبانزي

They know it in their bones when something is wrong.
هم يستشعرون بهيكلهم العظمي عندما يكون هناك خطأ ما

Osteosarcoma. It has a very distinct scent, doesn't it?
السرطان العظمي ، له رائحة مميزة ، أليس كذلك ؟