"العفاريت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• goblins
• demons
• orcs
• Goblin
• elves
• demon
• hags
• Gremlins
• imps
• Gnomes
• Afreet
• trolls
• sprites
• leprechaun
• imp

By the way, you should update your goblins entry.
بالمناسبة ، يجب عليكم أن تغيروا مقدمة العفاريت

He'll be locked in some virtual reality fantasy world, fighting off armoured goblins.
وقال انه سوف يكون مؤمنا في بعض الظاهري العالم واقع الخيال، القتال من العفاريت المدرعة.

people start to doubt if they're all the work of evil demons.
يبدأ الناس بالشك إن كان كل هذا من عمل العفاريت الشريرة

She was convinced that she found proof that demons really do exist.
لقد كانت متأكّدة بأنها وجدت دليلاً على تواجد العفاريت في عالمنا

We must stop the orcs from opening the portal.
يجب أن نتوقف عن العفاريت من فتح البوابة.

Now flog yourself with this mace while reciting the Goblin's Code!
الآن اضرب نفسك بهذا الصولجان بينما تتلو ميثاق العفاريت

You wouldn't happen to know anything about that, would you? I don't involve myself with elves. (Laughs)
هل تصادف انك تعرف شيئا عن هذا ؟ انا لا اقحم نفسي مع العفاريت فهم يخيفوني

Heard a big storm's moving in. Always increases demon activity.
سمعت بعاصفة كبيرة تتحرك دائماً تزيد من نشاط العفاريت

Devils with pitchforks to goblins and ghouls, etc.
شياطين بِمذاري إلى العفاريت و الغيلان إلى آخره

Would've been constructed in the third age by goblins.
نقطة جيدة لقد تم بنائه في العصر الثالث بواسطة العفاريت

We'd just show him the closet and let the goblins in his head take it from there.
سنريه الخزانة فقط و نترك العفاريت في راسه تتولى الأمر

A whole family of goblins has just amassed around your dead body.
ان كل عائلة العفاريت جمعوا حول شخصيتك المقتولة

Please tell my workers not to hog like demons.
أرجوك أخبر العاملين بأن لا يأكلوا مثل العفاريت

I have battled my own demons and you need help.
لقد انتصرت علي العفاريت التي تخصني, أنت تحتاجين مساعدة.

Because the only thing that can put these demons down again is you.
لأنك الوحيدة القادرة على ايقاف هؤلاء العفاريت مرة أخرى

There has been a war between orcs and humans for as long as can be remembered.
كان هناك حرب بين العفاريت والبشر لطالما يمكن تذكر.

The orcs are building a portal, through which they plan to bring an army.
العفاريت ببناء بوابة، والتي من خلالها التخطيط لوضع الجيش.

Tanuki specialized in ghost and Goblin transformations since ancient times.
الراكون متخصصون في التحول لاشباح و العفاريت منذو قديم الزمان

I mean for the imps and elves and little green men.
أعني العفاريت والجن الصغار والأقزام الخضر.

I couldn't exert all my energy of a demon Buster.
لم أستطع بذل كل طاقتي كقابضة على العفاريت

She's a slut monster, and one of gay America's top hags.
انها وحش تعري . واحدة من مثلي الجنس في أمريكا أعلى العفاريت.

If I were you, I'd run the rest of Gremlins 2 right now!
لو كنت مكانكم لعرضت بقية ! فيلم العفاريت 2 الآن

Currently, our top theory is invisible Gnomes.
حالياً، نظريتنا الأولى هي العفاريت الخفية

Well, we could yes, but um, the Afreet will only cooperate if they're enslaved.
حَسناً، نحن نستطيع نعم، لكن العفاريت سَيَتعاونون فقط إذا هم مُسْتَعْبدون

Come, we'll talk, away from these heartless trolls.
تعالوا, سنتحدث في الأمر, بعيداً عن هذه العفاريت عديمة الشفقة

The sprites have told me he's alive, held captive by the sylph for all that he knows.
العفاريت أخبروني أنه ما زال حيا أسير لدى السيلف بسبب الأسرار التي يعرفها

I couldn't hear you over my giant pot of leprechaun gold!
أنا لم أستطع سماعك مع كل قدر الذهب الضخم من ذهب العفاريت!