"العقود من الباطن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• subcontracts
• sub-contracts
• subcontract
• sub-contract
• subcontracting

subcontracts effectiveness evaluation for regional organizational groups' (ROGs) new data
العقود من الباطن لفعالية تقييم البيانات الجديدة لأفرقة التنظيم الإقليمية

(iii) Subcontracts: Payments falling due in the current year according to the terms of the contract or payment schedule;
' ٣ ' العقود من الباطن: المدفوعات المستحقة في السنة الحالية وفقا لبنود العقد أو جدول السداد؛

subcontracts effectiveness evaluation existing data
العقود من الباطن لتقييم الفعالية للبيانات الموجودة

These sub-contracts were signed between March and September 1981.
وتم التوقيع على هذه العقود من الباطن في الفترة الواقعة بين آذار/مارس وأيلول/سبتمبر 1981.

Business alliances promoted through subcontracting centres to facilitate subcontract partnerships and outsourcing;
● ترويج التحالفات التجارية من خلال مراكز التعاقد من الباطن لتيسير شراكات العقود من الباطن والاستعانة بمصادر خارجية؛

subcontracts, regional centres, for technical assistance projects
العقود من الباطن من المراكز الإقليمية لمشاريع المساعدة الفنية

NIPs subcontracts
العقود من الباطن المتعلقة بخطط التنفيذ الوطنية

subcontracts CHM tools development
العقود من الباطن لتطوير أدوات آلية تبادل المعلومات

subcontracts regional centres projects
العقود من الباطن لمشاريع المراكز الإقليمية

subcontracts effectiveness evaluation existing data
العقود من الباطن للبيانات الحالية لتقييم الفعالية

subcontracts for effectiveness evaluation for ROGs new data
العقود من الباطن لتقييم فعالية البيانات الجديدة لأفرقة التنيظم الإقليمية

subcontracts POPRC analysis in countries
العقود من الباطن للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة لأغراض التحليل في البلدان

subcontracts technical assistance projects
العقود من الباطن لمشاريع المساعدة التقنية

subcontracts New POPs
العقود من الباطن للملوثات العضوية الثابتة الجديدة

subcontracts for effectiveness evaluation For ROGs new data
العقود من الباطن للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة للتحليل في البلدان

subcontracts Payments falling due in the current biennium according to the terms of the contract or payment schedule;
العقود من الباطن المدفوعات المستحقة في فترة السنتين الجارية وفقا لشروط العقد أو جدول المدفوعات؛

subcontracts regional centres for technical assistance projects
العقود من الباطن من المراكز الإقليمية لمشاريع المساعدة التقنية

Enka claimed that Krupp had breached the sub-contracts entered into between Enka and Krupp by entering into the 1990 DPA without Enka's consent.
وزعمت شركة إينكا أن شركة كروب قد انتهكت العقود من الباطن المبرمة بين شركتي إينكا وكروب بإبرام اتفاق الدفع المؤجل لعام 1990 دون رضاها.

At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Germot employed 12 people in Iraq carrying out work under the sub-contracts.
124- وقت غزو العراق واحتلاله للكويت، كانت جيرموت تستخدم 12 شخصاً في العراق لتنفيذ الأعمال بموجب العقود من الباطن.

When feasible, subcontract agreements were concluded retroactively.
وعندما أمكن، أبرمت اتفاقات العقود من الباطن بأثر رجعي.

(ii) North Jazira No. 2 project (payments under sub-contract)
`2` مشروع شمال الجزيرة رقم 2 (المدفوعات بموجب العقود من الباطن)

A legal distinction was made between subcontracting and the supply of workers.
ويميز القانون بين منح العقود من الباطن وتوفير العمالة.