| As long as we're locked up, we can't do anything to help Colonel O'Neill. | Open Subtitles | طالما نحن نعيش في بيوت مقفله لا يمكننا ان نفعل شيئا لمساعدة العقيد اونيل. |
| Please tell Colonel O'Neill I appreciate everything he's done for me. | Open Subtitles | أرجوك,أخبر العقيد اونيل انني اقدر كل شيء فعله لي |
| What makes you so sure that Colonel O'Neill is innocent? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدة لهذه الدرجة إن العقيد اونيل بريء |
| Trust is something you have to earn with us, and Colonel O'Neill is less concerned with showing his distrust. | Open Subtitles | الثقه شئ يجب أن تكتسبه معنا و العقيد * اونيل * أقل إهتماماً من أن يظهر إرتيابه |
| We may have to revive Colonel O'Neill. | Open Subtitles | وقد تكون علينا الإضطرار لإنعاش العقيد اونيل |
| Colonel O'Neill keeps telling me it's about time you had a command. | Open Subtitles | العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه. |
| Doctor Jackson, Colonel O'Neill is one of the finest men it has ever been my pleasure to serve with. | Open Subtitles | جاكسون العقيد اونيل من أجود الرجال كان دائما يسعدني ان أعمل معه |
| Teal'c, I'd like you to accompany Colonel O'Neill to see him. | Open Subtitles | تيلوك , اود ان ترافق العقيد اونيل لتراة. |
| "Dear Colonel O'Neill, I understand you are a very busy man. | Open Subtitles | عزيزى العقيد * اونيل * أُدرك انك مشغول على اى حال |
| Colonel O'Neill and Major Carter represent a planet called Earth. | Open Subtitles | العقيد * اونيل * والرائد * كارتر * يمثلان كوكب يسمى الأرض |
| Truth is, I don't think that Colonel O'Neill was very comfortable having me around. | Open Subtitles | فى الواقع أشعر أن العقيد * اونيل * لم يكن مرتاح لوجودى بالجوار |
| I'm not Nevin. I'm Colonel O'Neill from Stargate Command. | Open Subtitles | أنا لست * نيفين * انا العقيد * اونيل * من * قياده * بوابه النجوم |
| Colonel O'Neill is first and foremost my superior officer. | Open Subtitles | العقيد (اونيل) أولاً وقبل كل شيء الضابط الأول |
| Take Colonel O'Neill to the holding room. | Open Subtitles | خذ العقيد اونيل الى حجرة الحجز. |
| Now, that's from Colonel O'Neill. - Wow. | Open Subtitles | الان تلك من العقيد اونيل - ماذا يكون هذا ؟ |
| But Colonel O'Neill and Captain Carter are due in Washington. | Open Subtitles | لكن العقيد " اونيل " والنقيب " كارتر " مطلوبين فى واشنطن |
| Sir, Colonel O'Neill saved my butt. I'd like to go in and back him up. | Open Subtitles | لقد انقذني العقيد اونيل اكثر من مرة - واود ان اكون هناك لأساعده - |
| Colonel O'Neill, any more insight into the boy? | Open Subtitles | العقيد اونيل هل علمت شىء من الفتى؟ |
| If you wish to learn of Colonel O'Neill, perhaps you should interview Colonel O'Neill. | Open Subtitles | إذا تريد معلومات عن العقيد (اونيل) يجب أن تقابله |
| Colonel O'Neill doesn't trust us, does he? | Open Subtitles | العقيد * اونيل * لا يثق بنا اليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 