"العلاج الجيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gene therapy

The gene therapy made her blood black, didn't it?
جعل العلاج الجيني لها الدم الأسود، لم ذلك؟

Radical gene therapy fails when the brain rejects the new DNA.
فشل العلاج الجيني الجذري حين رفض المخ الحمض النووي الجديد.

Somatic gene therapy aims to correct the genetic defects in the somatic cells and to produce an effect restricted to the person treated.
ويهدف العلاج الجيني الجسدي إلى تصويب العيوب الجينية في الخلايا الجسدية وإحداث أثر يقتصر على الشخص المعالج.

Past examples include industrial accidents or stasis on gene therapy after early patient deaths.
وتشمل أمثلة الماضي الحوادث الصناعية أو التوقف عن العلاج الجيني بعد الوفاة المبكرة للمريض.

You have pending approval for the world's first gene therapy implant.
أنت بانتظار الموافقة على العلاج الجيني الزراعي الأول بالعالم، فعال وبأسعار معقولة

It means implanted gene therapy works. They'll prove it suppresses certain genetic disorders.
هذا يعني أن العلاج الجيني بالزرع نجح، سيثبتون أنه يؤخر بعض الاضطرابات الوراثية

I spin'em a tale about the art of gene therapy and the tremendous advances we've made in cryotherapy.
سألفق رواية عن العلاج الجيني و التقدم الهائل الذي أحرزناه في العلاج بالتبريد

It's going to be hard enough for them to accept Elizabeth without confusing the issue with gene therapy.
فإنه سيكون من الصعب بما فيه الكفاية بالنسبة لهم لقبول إليزابيث دون الخلط بين هذه المسألة مع العلاج الجيني.

She's been undergoing an intense gene therapy program whereby we are altering her genes and making them stronger.
وقالت انها تعرضت خضوعه لبرنامج العلاج الجيني الشديد حيث أننا تغيير الجينات لها وجعلها أقوى.

That's on top of all the other medication and then the gene therapy, they could be anywhere from
بالإضافة لكل الأدوية الأخري و العلاج الجيني

Once I give this targeted gene therapy to my bubble boy, I know it will.
بمجرد إعطاء هذا العلاج الجيني الموجه لفتى الفقاعة، أعلم أنها ستكون موجودة.

Only they've been mutated with the same recombinant gene therapy you're about to take.
فقط أنه تم تحويرهم وتعريضهم لنفس العلاج الجيني الذي على وشك أن تأخذه أنت

Unbreakable materials grafted to our bones, gene therapy.
مواد غير قابلة للكسر زرعت في عظامنا بإستخدام العلاج الجيني

I mean, she's leading the fight to legalize germline gene therapy in humans.
أعني، انها الرائدة الكفاح من أجل إضفاء الشرعية العلاج الجيني سلالة الجرثومية في البشر.

Markridge had us working in the Night Room on viral gene therapy.
قد Markridge لنا العمل في الغرفة ليلة على العلاج الجيني الفيروسي.

Delphine has teams that are working on gene therapy.
دلفين لديها فرق التي هي العمل على العلاج الجيني. سنعرف شيئا قريبا.

This isn't a pathogen we're dealing with. Someone in this lab was experimenting with gene therapy.
إننا لا نتعامل مع ميكروب، بل أحدًا في هذا المعمل كان يجري التجارب على العلاج الجيني.

So we know somebody in this lab was conducting illicit gene therapy experiments.
إذن ما نعرفه أن شخص في هذا المعمل كان يجري تجارب محظورة على العلاج الجيني..

They were monitored, given vitamins, gene therapy, who knows what else.
كانوا تحت المراقبة ، يعطونهم الفيتامينات العلاج الجيني ، من يدري ماذا أيضاً