"العلم والتكنولوجيا عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Science and Technology on
• CST on

Report of the Committee on Science and Technology on its second special session
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية

(i) Report of the Committee on Science and Technology on its fourth special session;
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الرابعة؛

2. Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its third special session.
2- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثالثة.

2. Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its third special session
2- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثالثة

The CST may also consider inviting observers from relevant conventions and institutions to present reports to the CST on their relevant activities.
ويجوز أيضاً للجنة العلم والتكنولوجيا أن تنظر في دعوة مراقبين من الاتفاقيات والمؤسسات ذات الصلة لتقديم تقارير إلى لجنة العلم والتكنولوجيا عن أنشطتها ذات الصلة.

Summarize issues emerging from the review of the national action programmes (NAPs) and regional action programmes (RAPs) and report to the Committee on Science and Technology (CST) on issues which constrain programme implementation.
5- تلخيص المسائل المنبثقة عن استعراض برامج العمل الوطنية، وبرامج العمل الاقليمية، وتقديم تقرير إلى لجنة العلم والتكنولوجيا عن المسائل التي تقيّد تنفيذ البرامج.

3. Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its second special session.
3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية.

3. Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its second special session
3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية

Report of the Committee on Science and Technology on its second special session, held in Bonn from 16 to 18 February 2011
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الثانية المعقودة في بون في الفترة من 16 إلى 18 شباط/فبراير 2011

Report of the Committee on Science and Technology on its first special session, held in Istanbul from 3 to 6 November 2008
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2008

ICCD/CST(S-1)/5/Add.1 Report of the Committee on Science and Technology on its first special session, held in Istanbul from 3 to 6 November 2008.
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

· Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its second special session (ICCD/CST(S-2)/9)
:: النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية (ICCD/CST(S-2)/9)

· Consideration of the report of the Committee on Science and Technology on its third special session (ICCD/CST(S-3)/7)
النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثالثة (ICCD/CST(S-3)/7)

Report of the Committee on Science and Technology on its third special session, held in Bonn from 9 to 12 April 2013
تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الثالثة المعقودة في بون في الفترة من 9 إلى 12 نيسان/ أبريل 2013

(d) Documents prepared by the Committee on Science and Technology on how to measure the progress achieved in the implementation of strategic objectives 1, 2 and 3, and related decisions by the Conference of the Parties;
(د) الوثائق التي أعدتها لجنة العلم والتكنولوجيا عن كيفية قياس التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الاستراتيجية 1و2 و3، ومقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة؛

14. During the evenings of CST S-2, at the invitation of the Chair of the Committee, a contact group met from 6.30 p.m. to 8.30 p.m. to work on the draft report of the Committee on Science and Technology on its second special session.
14- خلال فترات المساء من أيام انعقاد الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا، وبدعوة من رئيـس اللجنة، اجتمع فريـق اتصال من الساعة 30/6 إلى الساعة 30/8 مساءً من أجل العمل على إعداد مشروع تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الثانية.

27. In accordance with the requirements of article 25 of the Convention and with its decision 23/COP.1, the Conference of the Parties will have before it the report of the Committee on Science and Technology on the survey and evaluation of relevant existing networks, institutions, agencies and bodies willing to become units of a network to support implementation of the Convention (ICCD/COP(3)/CST/4).
27- ووفقا لمقتضيات المادة 25 من الاتفاقية والمقرر 23/م أ-1، سيعرض على مؤتمر الأطراف تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة المعنية التي ترغب في أن تصبح وحدات في شبكة لدعم تنفيذ الاتفاقية (ICCD/COP(3)/CST/4).

- Report by the Chair of the CST on consideration of the draft multi-year (four-year) workplan for the CST
- تقرير رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا عن النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) للجنة العلم والتكنولوجيا