| 3. F. Bakayeva - Head, Department of Analysis and Research in the Sphere of Human Rights, candidate of Legal Sciences | UN | باكاييفا، رئيس إدارة التحليل والبحث في ميدان حقوق الإنسان، مرشح العلوم القانونية |
| 4. L. Iskhakova - Head, Department of International Cooperation in the Sphere of Human Rights, candidate of Legal Sciences | UN | اسخاكوفا، رئيس إدارة التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان، مرشح العلوم القانونية |
| 1979: Master's degree in Legal Sciences. | UN | 1979: شهادة الماجستير في العلوم القانونية. |
| 2000-present Professor, Department of Juridical Sciences and Social Sciences, University Centre of Brasilia | UN | 2000 حتى الآن أستاذ، قسم العلوم القانونية والعلوم الاجتماعية، مركز جامعة برازيليا. |
| 1980: Master of Legal Science: specialization in business law and the legal profession | UN | 1980: ماجستير في العلوم القانونية : شعبة قانون الأعمال التجارية والمهن القانونية |
| Doctorate in Juridical Science from the University of Michigan Law School. | UN | حائز شهادة الدكتوراه في العلوم القانونية من كلية الحقوق في جامعة ميشيغان. |
| Doctorat d'Etat en Droit Public, Université Mohammed V, Faculté des sciences juridiques, Economiques et Sociales, Rabat | UN | دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط |
| 1979: Master's Degree in Legal Sciences. | UN | ٩٧٩١: شهادة ماجيستير في العلوم القانونية. |
| Candidate of Legal Sciences | UN | مرشح لدرجة الأستاذية في العلوم القانونية |
| Legal Sciences and health provide the best gender parity indices. | UN | فمؤسسات العلوم القانونية والصحة تقدم أفضل المؤشرات على المساواة بين الجنسين. |
| Women represent 30 per cent of the Legal Sciences teachers and 29 per cent of the field in health institutions. | UN | إذ تمثل النساء 30 في المائة من أساتذة العلوم القانونية و29 في المائة في المؤسسات الصحية. |
| June 1986: Master of Laws (distinction), Legal Sciences Department, National School of Administration, Bamako | UN | حزيران/يونيه 1986: ماجستير في الحقوق، قسم العلوم القانونية بالمدرسة الوطنية للإدارة في باماكو: بميزة مستحسن؛ |
| 1. Professor A. Saidov - Director, National Centre for Human Rights of the Republic of Uzbekistan, doctor of Legal Sciences | UN | 1 - البروفسور أ. سيدوف، مدير المركز الوطني لحقوق الإنسان بجمهورية أوزبكستان، دكتوراة في العلوم القانونية |
| Universidad del Salvador, Faculty of Legal Sciences | UN | جامعة سلفادور، كلية العلوم القانونية |
| 1970-1975 Faculty of Law of the University of Latvia; specialty, Legal Sciences. | UN | 1970-1975 كلية الحقوق في جامعة لاتفيا، التخصص: العلوم القانونية. |
| Graduate of the Law Faculty of Rabat, Juridical Sciences. | UN | شهادة تفوق من كلية الحقوق في الرباط، في مجال العلوم القانونية. |
| Advanced diploma in Juridical Sciences (pass with distinction), Judicial Institute of Jordan, 1993. | UN | الدبلوم العالي في العلوم القانونية بدرجة جيد جداً من المعهد القضائي الأردني عام 1993. |
| - Doctor of Juridical Sciences (J.S.D) in International Law, University of Zagreb 1974 | UN | دكتوراه العلوم القانونية في القانون الدولي، جامعة زغرب |
| 1980 - Masters degree in legal science | UN | 1980- إجازة في العلوم القانونية الخبرات المهنية |
| He earned his Bachelor of Laws (LLB) degree from the University of East Africa at Dar es Salaam, Master of Comparative Jurisprudence (M.C.J.) degree from Howard University in Washington, D.C., Master of Laws (LLM) and Doctor of Juridical Science (J.S.D.) degrees from New York University in New York. | UN | وحصل على شهادة الليسانس في القانون من جامعة شرق أفريقيا في دار السلام، وعلى شهادة الماجستير في الفقه المقارن من جامعة هوارد في واشنطن العاصمة، وماجستير في القانون ودكتوراه في العلوم القانونية من جامعة نيويورك في نيويورك. |
| Diplôme d'Études Supérieures en Droit Public, Faculté des sciences juridiques, Economiques et Sociales, Rabat | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط |
| Thesis for the Master's Degree in Legal Studies. | UN | بحث اﻷستاذية في العلوم القانونية. |
| — National Citizen's Award 1987 for Eminent Contribution to Jurisprudence | UN | - جائزة المواطن القومي عام ٧٨٩١ لاسهامه البارز في العلوم القانونية |
| Professor of Human Rights in the Department of Political and Judicial Sciences of the Universidad Central de Venezuela. | UN | استاذ حقوق اﻹنسان بكلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة فنزويلا المركزية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 