"العماد ميشال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• General Michel

Address by General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic
خطاب العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية

General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحِِب العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية، إلى قاعة الجمعية العامة.

General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب العماد ميشال سليمان، رئيس جمهورية لبنان، إلى قاعة الجمعية العامة.

General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic
خطاب العماد ميشال سليمان، رئيس جمهورية لبنان

Address by His Excellency General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic
كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية

H.E. General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Complete the election of the consensus president, General Michel Suleiman on the scheduled date (11 February 2008);
- إنجاز انتخاب الرئيس التوافقي العماد ميشال سليمان في الموعد المحدد لجلسة الانتخاب في 11/2/2008.

Address by His Excellency General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic
كلمة فخامة العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية

H.E. General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية، كلمة أمام الجمعية العامة.

:: General Michel Sleimann, Commander of the Lebanese Armed Forces
:: قائد الجيش اللبناني، العماد ميشال سليمان

The meeting will be chaired by the President of the Republic of Lebanon, H.E. General Michel Sleiman.
وسيترأس الاجتماع رئيس الجمهورية اللبنانية فخامة العماد ميشال سليمان.

The President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, and to invite him to address the Assembly.
الرئيس: بالنيابة عن الجمعية العامة، يشرِّفني أن أُرحِّب في الأمم المتحدة بفخامة العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية، وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية.

6. Address by His Excellency General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic
6 - كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال سليمان، رئيس الجمهورية اللبنانية