"العمالقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• giants
• Titans
• giant
• Titan

Thenns and Hornfoots, the ice-river clans, even the giants.
الثين والأقدام القرنية عشائر النهر المتجمد، وحتى العمالقة

With the giants leading 14 to 7, we get set to bring you the second half of this state football game.
مع تقدم فريق العمالقة 14 الى 7 لقد جلسنا لنذيع لكم الشوط الثانى من المباراة فى بطولة الولاية للكرة

In about 4 months, these eggs will hatch... and a new generation of giants will inherit this undersea garden.
فى غضون 4 شهور هذه البيض سيفقس و جيل جديد من العمالقة سيرث هذه الحديقة تحت البحر

How about we join forces and face some Titans together?
ما رأيكم أن تنضموا إليّ ونواجه بعض العمالقة سويًا؟

If we seal the Wall Titans will not disappear!
اذا قمنا بسد تلك الفجوة العمالقة لن يختفوا

This village is terribly poor, yet the giant that lives in the clouds above has untold treasures!
أصاب القرية فقر مدقع بالرغم من أن العمالقة الساكنين أعلى الغيوم يمتلكون كنوزاً لا نهاية لها

He's a third baseman. Hit a home run for the giants once.
انه لاعب قاعده ثالث يوما ما نفذ ضربة كاملة لفريق العمالقة

You've worked for the giants, Jets, three Olympic teams.
فأنت عملت لفريق العمالقة وجيتس وثلاث فرق أولمبية

My uncle would tell me giants lived in these mountains.
كان عمي يخبرني بأن العمالقة يعيشون في ذلك المبنى

This is the furthest these mighty giants now venture into Eastern Africa.
هذا هو الأبعد، هؤلاء العمالقة الأقوياء الآن يجازفون في شرقيّ إفريقيا.

Some say a race of giants once lived on this island.
البعض يقول شعب من العمالقة سبق وعاشوا على هذه الجزيرة

1996 Role of small States in international relations: Mongolia between the giants.
دور الدول الصغيرة في العلاقات الدولية: منغوليا بين العمالقة.

Fiji and other developing and least-developed countries of the world have to compete for markets with industrial giants.
إن فيجي وغيرها من البلدان النامية واﻷقل نموا في العالم مضطرة إلى التنافس على اﻷسواق مع العمالقة الصناعيين.

It's the ones who aren't that stand out like giants.
‫الذين ليسوا أوغاداً، يتميزون مثل العمالقة

It might seem there wouldn't be enough food to support such giants on this relatively small island.
قد يبدو انه لن يكون هناك ما يكفى من الغذاء لدعم مثل هؤلاء العمالقة على هذه الجزيرة الصغيرة نسبيا.

It will mean mankind has finally managed an attack on the Titans!
وهذا يعني أن الجنس البشري أخيرًا تمكّن من الهجوم على العمالقة

Unless we publicize your existence in some way, we will have to face another threat besides the Titans.
، ما لم نوضح وجودك بطريقة ما سيكون علينا ان نواجه تهديداً اخر الى جانب العمالقة

I tried fighting the Titans out of hatred for decades.
.لقد حاولتُ قتال العمالقة من باب الكراهية لعدّة عقود

Patrols were sent out once the Titans were gone from the 1st and 2nd defensive lines, but any Titan sightings are few and far between.
أُخرجت الدوريات حالما عبرت العمالقة خطيّ الدفاع الأول والثاني لكن رُصد عمالقة قليلون وعلى مسافات متباعدة بينهما.

giant mall is opening soon, so be sure to have a strong strategy to keep profits up.
سوق العمالقة سيفتح قريبا لذا تأكد من وضع خطة جيدة للحفاظ على المبيعات

The giant mall seem to be in contact with him frequently for the purpose of moving there, but he won't move there since he is loyal to me.
سوق العمالقة يتصل به كثيرا يريدوه ان ينتقل عنده لكنه لن يفعل بما انه وفي لنا

He's just a stupid Titan like all the rest!
إنه مجرّد عملاق غبي مثله مثل كل العمالقة