"العمل الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the only job
• Only business
• only work

This is the only job that I have ever had.
هذا هو العمل الوحيد الذي حصلت عليه طيله حياتي

It's the only job she could get After she bombed out of the army.
انه العمل الوحيد الذي حصلت عليه بعد استبعدت من الجيش

I'm pretty sure this is the only job that I wasn't sacked from.
اِنني متاكد بأن هذا هو العمل الوحيد الذي لم اِطرد منه

It's the only job I have, and I'm trying to be good.
حسنا انه العمل الوحيد الذي املكه ، انا احاول ان اكون .. جيداً

If it weren't for me, he wouldn't have an income. I'm the Only business he's getting,
لولاي، لما كان له دخلًا أنا العمل الوحيد الذي يحصل علي

The only work I've been able to find is at nights.
العمل الوحيد الذي يمكنني القيام به هو في الليل

Travel agent is pretty much the only job I've ever known.
وكيل السفريات هو العمل الوحيد الذي اعرفه

It's the only job I'll never quit. Did you smell my head?
أنه العمل الوحيد الذي لن أستقيل منه هل شممتِ رأسي؟

I mean, the only job I've ever had was suing that water park, and I don't even know how to make that a full-time gig.
اقصد العمل الوحيد الذي قمت به هو مقاضاة المنتزه المائي وانا حتى لا اعرف كيف . اجعل ذلك عملاً بدوام كامل

This is the only job I can do without a butt.
هذا العمل الوحيد الذي أستطيع القيام به بدون مؤخرة

the only job I could find was managing the sludge from a rubber plant just outside of Cleveland.
العمل الوحيد الذي استطعت ايجاده كان العمل في الطين في مصنع مطاط خارج كليفلاند

the only job I could find was for a phone sex line, and I sucked at it.
العمل الوحيد الذي وجدته كان الجنس عبر الهاتف .. و انا لا أتقن هذا

This is the only job he's ever had.
هذا هو العمل الوحيد الذي حصل عليه

I gave the kid the only job I have.
أعطيت الفتى العمل الوحيد الذي لدي

It's the only job i could find!
إنه العمل الوحيد الذي استطعت ايجادة

I'd just gotten out of the foster system, and the only job I could get was at this 24-hour diner just off the interstate.
و كنتُ قد خرجتُ لتوّي من نظام الرعاية، و العمل الوحيد الذي استطعتُ تأمينه، هو في مطعم على جانب الطريق السريع...

As far as I know, the only job Marcus has is selling bootleg DVDs.
على حد علمي العمل الوحيد الذي يقوم به (ماركوس) هو بيع الإسطوانات المزيفة

Um, no, it's the only job I got.
-لا، إنّه العمل الوحيد الذي نلته

It's the only job I could get, Liz.
انه العمل الوحيد الذي كان في ( امكاني الحصول عليه (ليز

I put my ass on the line even considering you, so stow the attitude or the only job you're gonna find in this city is guarding a landfill as a rent-a-cop.
لقد غامرتُ بمهنتي بمجرّد التفكير فيكَ لذا كفّ عن سلوككَ الفظّ... وإلاّ فإنّ العمل الوحيد الذي ستجده في هذه المدينة هو حراسة مكبّ نفايات

Business school? The Only business I care about is the one people do in their toilets.
العمل الوحيد الذي أهتم به هو الذي يخرجه الناس في مراحيضهم

The only work I want to do at this point is in my garden.
و العمل الوحيد الذي أود القيام به هذه اللحظة هو الإهتمام بحديقتي