| The Forum defined programme element II.d (vii) as follows: | UN | وحدد المنتدى العنصر البرنامجي الثاني - د ' ٧` على النحو التالي: |
| The Forum decided that the topic of technology transfer would be discussed under programme element II.c of its programme of work, with the following mandate: | UN | وقرر المنتدى أن يناقش موضوع نقل التكنولوجيا تحت العنصر البرنامجي الثاني - ج من برنامج عمله مع الولاية التالية: |
| (d) Report of the Secretary-General on programme element II (E/CN.17/IPF/1996/5); | UN | )د( تقرير اﻷمين العام عن العنصر البرنامجي الثاني (E/CN.17/IPF/1996/5)؛ |
| Item 3 (d) Working Group II: programme elements II.d (vii) and (viii) (continued) | UN | البند ٣ )د( الفريق العامل الثاني: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٥` و ' ٧` )تابع( |
| Report of the Secretary-General on programme element II (E/CN.17/IPF/1996/19) | UN | تقرير اﻷمين العام عن العنصر البرنامجي الثاني (E/CN.17/IPF/1996/19) |
| p.m. Item 3 programme element II | UN | البند ٣ العنصر البرنامجي الثاني |
| (a) Need for financial resources (programme element II.a); | UN | (أ) الحاجة إلى موارد مالية (الجزء ثانيا (أ) من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (c) Transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management (programme element II.c); | UN | (ج) نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا لدعم الإدارة المستدامة للغابات (الجزء ثانيا (ج) من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (i) underlying causes of deforestation and forest degradation (programme element II.d (i)); | UN | `1 ' الأٍسباب الأساسيــة لإزالة الغابات وتدهورها (الجزء ثانيا (د) `1 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (ii) Traditional forest-related knowledge (programme element II.d (ii)); | UN | `2 ' المعارف التقليدية المتصلة بالغابات (الجزء ثانيا (د) `2 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (iii) Forest conservation and protected areas (programme element II.d (iii)); | UN | `3 ' حفظ الغابات والمناطق المحمية (الجزء ثانيا (د) `3 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (iv) Forest research (programme element II.d (iv)); | UN | `4 ' البحوث الحرجية (الجزء ثانيا (د) `4 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (v) Valuation of forest goods and services (programme element II.d (v)); | UN | `5 ' تقديــر قيمـة السلـع والخدمــــات الحرجية (الجزء ثانيا (د) `5 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (vi) Economic instruments, tax policies and land tenure (programme element II.d (vi)); | UN | `6 ' الأدوات الاقتصادية، والسياسات الضريبية، وحيازة الأراضي (الجزء ثانيا (د) `6 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| (viii) Assessment, monitoring and rehabilitation of forest cover in environmentally critical areas (programme element II.d (viii)); | UN | `8 ' تقييم ورصد وإصلاح الغطاء الحرجي في المناطق الحرجة بيئيا (الجزء ثانيا (د) `8 ' من العنصر البرنامجي الثاني)؛ |
| programme element II.d (vii) | UN | العنصر البرنامجي الثاني - د ' ٧` |
| Detailed information on the results of that inquiry is presented in the note by the secretariat on programme element II.e (E/CN.17/IFF/1999/15). | UN | وترد معلومات مفصلة عن نتائج ذلك الاستبيان في مذكرة أعدتها اﻷمانة العامة بشأن العنصر البرنامجي الثاني - )ﻫ( )E/CN.17/IFF/1999/15(. |
| p.m. Item 3 (d) Working Group I: programme elements II.d (i) and (ii) (continued) | UN | بعد الظهر البند ٣ )د( الفريق العامل الثاني: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ١` و ' ٢` )تابع( |
| Item 3 (d) Working Group II: programme elements II.d (v) and (vi) (continued) | UN | البند ٣ )د( الفريق العامل الثاني: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٥` و ' ٦` )تابع( |
| II.d (4): research priorities . 43 - 63 12 INTRODUCTION | UN | البند )د( ' ٤ ' من العنصر البرنامجي الثاني: اﻷولويات البحثية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 