"العنق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• neck
• bow
• throat
• cervical
• neckline
• tie
• necktie
• head
• necks

Took off the neck brace-- got hot, like, overnight.
خلعت دعامة العنق وأصبحت مُثيرة بين ليلة وضُحاها

A hundred and seventy stitches below the neck, 63 above.
وخضعت إلى 170 غرزة تحت العنق و63 فوق العنق.

Mmm, check out this membrane at the nape of the neck.
ط ط ط، وتحقق من هذا الغشاء في مؤخر العنق.

They told me that I was paralyzed neck on down.
أخبروني أنني كُنت مشلولاً من العنق حتى أسفل الجسد

You just be ready, bow tie. You know what I'm talking about?
كُن مستعدا فحسب ، يا ربطة العنق تعرف ما أقصده ؟

Take your neck cloths and put them round your right upper arm.
انزع رباط العنق و اربطة عند يدك اليمنى من أعلى المرفق

Ligature marks on the throat, petechial hemorrhages around the neck.
علامات الخنق على العنق يوجد تجمعات دمويه حول الرقبه

It was either this or one of those giant neck cones.
كان إما هذا أو واحد من مخروطات العنق الكبيرة تلك

Inflate my neck pillow and pack my book of medium-level Sudoku.
تنتفخ وسادة لي العنق وحزمة كتابي من متوسطة المستوى سودوكو.

I'm proving that there's nothing wrong with me below the neck.
أبرهن اني لا اخاف من كل شيء يقع تحت العنق

Too much damage to the neck to make a positive determination.
العنق متضرر بشكل أكبر من أن يسمح بإصدار حكمٍ حاسم.

I thought you said your study was about neck injuries.
أعتقد أنك قلت بأن موضوع دراستك عن جراحات العنق

I'm only two days into a blowout, and a single bead of neck sweat could cause a full-on frizz, and then you'd owe me 60 bucks.
انا من يومين على وشك الانفجار وقطرة واحده من عرق العنق قد يسبب تساقط على الشعر المجعد ثم انك مدين لي ب60 دولار

'Cause he couldn't breathe,'cause I got him in the neck.
،لأنه لم يكن قادراً على التنفس .لأني طعنته في العنق

There is freedom, however, for women to cover, due to religious belief, the neck and hair with a headscarf or turban.
ولكن للنساء حرية تغطية العنق والشعر بوشاح أو عمامة، بناء على معتقدات دينية.

Both victims, who are believed to be from the Roma community, died of gunshot wounds to the neck.
ويُعتقد أن الضحيتين من الغجر، وقد أصيبتا بطلقات نارية في العنق.

He also had a neck injury which left him unable to move.
كما أصيب برض في العنق مما أعجزه عن الحركة.

One of the protesters killed had been shot in the neck, while another had been shot in the face.
وتلقى أحد القتلى رصاصة في العنق في حين تلقاها ثان في الوجه.

Including the bow tie. It's cool. bow ties are cool.
بالطبع رابطة العنق رائعة هل أنت من كوكب آخر..

It is focused on achieving a higher level of efficiency in detecting cervical, mammary, and digestive tract tumours.
وتركز هذه العملية على تحقيق مستوى أعلى من الكفاءة في اكتشاف أورام العنق والثدي والجهاز الهضمي.

And nothing says "serious" like high heels and a plunging neckline.
ولا شيء يدل على الجدية مثل الكعب العالي و العنق العاري

My wife gave me this tie. It's easy enough.
زوجتي أعطتني ربطة العنق هذه، إنّها سهلة الربط

Detective, have you ever heard of a Colombian necktie?
أيها المحقق، هل سمعت مرةً بربطة العنق الكولومبية؟

No disrespect, Doc, but that head is still on that neck.
لا أقصد الاستهانة بك أيتها الطبيبة. لكن الرأس لا يزال منتصباً فوق العنق

Crew necks are for squares and mormons.
الأقمصة مجموعة العنق إنها لأجل الساحات والمورمين.