"العوده للمنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go home
• get home
• come home
• coming home
• it home

You can't stay here. You have to go home.
لا يمكنك البقاء هنا يجب عليك العوده للمنزل

If you don't want to come, you can go home.
اذا كنت لا تود الذهاب معنا يمكنك العوده للمنزل

If she wakes up and wants to go home early, we'll leave.
لو استيقظت وارادت العوده للمنزل , سنعود فورا

- Didn't you say you have to get home? - Hey, forget that.
الم تقول انه يجب علينا العوده للمنزل انسىذلك

To have the martini glasses chilling when I come home?
وامتلاك كئوس المارتينى التى تخطف الانظار عند العوده للمنزل

I'm just so disappointed. I got used to coming home to something.
أنا خائبة الظن جداً فقط اعتدت على العوده للمنزل لشيء ما

Are you sure you don't want to go home?
هل انتي متأكده من انكِ لا تريدين العوده للمنزل ؟

We caught the murderer, Dr. Wells. You can go home.
لقد امسكنا بالقاتل د.ويلز يمكنك العوده للمنزل

Your dad told you to go home.
طلب منكِ والدكِ العوده للمنزل , عودي للمنزل

I'd better go home and do that, and while I do, there's something I put in the LA Weekly that you should maybe read.
عليَ العوده للمنزل لأفعل ذلك و بينما أفعل ذلك وضعت إعلان في ل.أ الأسبوعيه يجب أن تقرأه

Please sign these papers so I can go home.
من فضلك وقع هذه الأوراق حتى استطيع العوده للمنزل

Come on. I couldn't go home without my partner.
بربك, لا يمكننى العوده للمنزل بدون صديقى

I can't go home until I know why that man tried to kill me.
لا أستطيع العوده للمنزل حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلى

Everybody, go home! There's a psycho killer here!
على الجميع العوده للمنزل هناك قاتل مجنون هنا

-He's scared to death. -I want to go home.
انه خائف من الموت اريد العوده للمنزل

- I wanna go home! - Okay, baby. Calm down.
أريد العوده للمنزل حسنا , اهدئى

I'm over it. I just wanna get home.
لقد انتهى هذا ، انا فقط اريد العوده للمنزل

No, no, no, please! I just want to get home to Kensington!
لا, لا لا,ارجوك اريد فقط العوده للمنزل فى كنزنجتون

Doctors say he can come home tomorrow.
الأطباء قالوا بأمكانه العوده للمنزل غداً.

He doesn't have to beat you, and you don't have to be scared to come home at night or piss him off.
لا يجب علية ضربك ولا يجب عليك الخوف من العوده للمنزل حتى لاتغضبة

Well, I usually wouldn't mind coming home to a half-naked you, but something's wrong.
حسناً، انا بالعاده لاامانع العوده للمنزل لأجدك نصف عاري لكن هناك خطأ ما

She stopped talking to me, stopped coming home
لقد توقفت عن التحدث معى توقفت فى العوده للمنزل

Dr. Shepherd told me you might not make it home before the breakfast, so I should ask you what you need from your closet and I'll grab it for you.
د." شيبارد " أخبرني بأنك قد لا تستطيعين العوده للمنزل قبل حفل الإفطار .. لذايتوجبعلي سؤالك.