| ~ Yeah, and what's wrong with that? ~ That's very sweet of you. | Open Subtitles | نعم, وما العيب في ذلك - هذا لطف منكما - |
| Well, what's wrong with that? | Open Subtitles | حسناً , ما العيب في ذلك ؟ |
| So, what's wrong with that? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| - What's wrong with that? | Open Subtitles | حقاً , وما العيب في ذلك ؟ |
| And what's wrong with that? | Open Subtitles | وما العيب في ذلك. |
| What is wrong with that? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| What is wrong with that? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| What's wrong with that? | Open Subtitles | ؟ ما العيب في ذلك |
| What's wrong with that? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| And what's wrong with that? | Open Subtitles | وما العيب في ذلك. |
| - What's wrong with that? | Open Subtitles | -ما العيب في ذلك ? |
| - And what's wrong with that? | Open Subtitles | -و ما العيب في ذلك |
| What's wrong with that? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 