| I like to believe it means you can't live without me. | Open Subtitles | أود أن أعتقد أنه يعني أنك لا تستطيع العيش بدوني |
| This also means that you can't live without me. | Open Subtitles | وهذه يعني أيضا أنكي لا تستطيعين العيش بدوني |
| Prospect of having to live without me must've been terrifying. | Open Subtitles | احتمال الاضطرار إلى العيش بدوني يجب أن تكون مرعبة |
| And now all of a sudden, you can't live without me. | Open Subtitles | لخمس سنوات طويلة أما الآن و بشكل مفاجئ لا تستطعين العيش بدوني |
| Go to bed with me, you can't live without me." | Open Subtitles | أنْ تذهب إلى الفراش معي، لا يُمكنك العيش بدوني". |
| I know he loves me, Heaven knows why and when he tells me he can't live without me what wouldn't I do for that man? | Open Subtitles | أعرف أنه يحبني ، يعرف لماذا السماء وعندما يقول لي انه لا يستطيع العيش بدوني وليس ما أقوم به لهذا الرجل؟ |
| - You told me you couldn't live without me. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قلت أنه لا يمكنك العيش بدوني |
| Guess you couldn't live without me, huh? | Open Subtitles | أعتقد انكم لم تقدروا على العيش بدوني أليس كذلك ؟ |
| You can't ever feel like you can live without me. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أبداً . أن تشعري أنكِ تستطيعي العيش بدوني |
| You can't live without me for a day? | Open Subtitles | لا يمكنك العيش بدوني ليوم واحد ؟ |
| If one day I die can you live without me? | Open Subtitles | إذا مت يوم ما هل تستطيع العيش بدوني |
| What happened to " you can't live without me four days a week" ? | Open Subtitles | ماذا حلّ بـ "لا يمكنك العيش بدوني لأربعة أيّام في الأسبوع"؟ |
| She said she couldn't live without me. | Open Subtitles | قالت أنها لا تستطيع العيش بدوني |
| But he says he can't live without me. | Open Subtitles | لكن قال أنه لا يستطيع العيش بدوني |
| Come back, she did. Couldn't live without me. | Open Subtitles | رجعت لأنها لا تستطيع العيش بدوني |
| You can't live without me. And you know it. | Open Subtitles | لا تستطيع العيش بدوني وأنت تدرك ذلك |
| I know you can't live without me either. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تستطيع العيش بدوني أيضاً |
| Learn to live without me now that I'm gone, Son. | Open Subtitles | تعلم العيش بدوني الآن بعد أن ذهبت ابنى. |
| And I guess it couldn't live without me. | Open Subtitles | واعتقد انه لا يستطيع العيش بدوني |
| Remember, you and Riley can't live without me. | Open Subtitles | تذكر، أنت و (رايلي) لا يمكنكم العيش بدوني |
| But it's true that he can't do without me. | Open Subtitles | ولكن، صحيح أنهُ لا يمكنهُ العيش بدوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 