"العين الحمراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• red eye
• red-eye
• Redeye
• the Red Eyes

We've contained it, sir. Fenced them in. But the red eye seems to be permanent this time.
لقد احتوينا الوضع سيدي، قمنا باحتجازهم لكن العين الحمراء تبدو دائمة هذه المرة، لا تختفي

Hey. Hey, Mr. Cameraman, move that old red eye a little closer.
هيا يا رجل الكاميرا ، دع هذه العين الحمراء أكثر قرباً

Not bad, just fix red eye, red eye, red eye.
مقبول، فقط يُثبّتُ عيناً حمراءاً، العين الحمراء، العين الحمراء.

There was info that there was gonna be some deal for red-eye.
كان هنالك معلومات تقول أنه سيتم عقد صفقة من العين الحمراء

Doesn't want to red-eye back. She sent me a check.
لا تريد بإن تعود العين الحمراء لقد ارسلت لي شيكاً

Welcome aboard Valdez flight 896, Redeye to Minneapolis, Minnesota.
مرحباً بكم معنا في طيران فولديز 896 العين الحمراء مينيابوليس بولاية مينيسوتا

I've travelled to Russia... heard tales of The Albino, the werewolf with the one red eye.
لقد سافرت إلى روسيا حكايات سمعت عن ألبينو بالذئب مع العين الحمراء

He and the others almost treat red eye like a God.
هو والآخرون يعتبرون ذو العين الحمراء مثالاً يحتذى

It's obviously stage two of red eye, whatever that means.
إنها على الأرجح المرحلة الثانية من العين الحمراء مهما كان يعني هذا

I could help with the red eye. Now, show me!
يمكنني المساعدة بخصوص العين الحمراء الآن أريني مكانه

They were gonna take the red eye after their cousin's wedding,
كانوا سيأخذون طيران العين الحمراء بعد زفاف إبن عمهم

He saw that motherfrakker's red eye coming straight for him and he panicked.
لقد شاهد العين الحمراء لإبن الوغد قادمة مباشرة إليه وقد فزع

The one with the red eye -- the leader of the rebellion.
ذو العين الحمراء.. قائد الثوار

The one with the red eye -- the leader of the rebellion.
صاحب العين الحمراء.. قائد المعارضه

I have to catch that red eye tonight.
علي الإمساك بتلك العين الحمراء الليلة

red eye. You know, sterno.
العين الحمراء , أتعرفين ستيرنو

I've organized drivers, booked two flights on the red-eye to London tonight.
لقد نظمت سائقين، حجزت رحلتين على العين الحمراء إلى لندن

What matters is, NSA Director Conte is on a red-eye to Geneva.
ما يهم أن مدير كوالة الامن القومي كوينتي أطلق العين الحمراء الى جنيف

Besides, the guy's leaving on a red-eye tonight.
الى جانب ذلك، ترك على العين الحمراء الليلة على الرجل.

I have to be on the Redeye.
يجب أن أكون على العين الحمراء.