| And now here you are, doing the same stupid shit I did. | Open Subtitles | والآن ها أنت هنا تقومين بنفس التراهات الغبيه التي قمت بها |
| I'm sorry I brought up that stupid fucking curse. | Open Subtitles | أنا آسف لأني ذكرت أمر تلك اللعنه الغبيه.. |
| I can't let my stupid jealousy affect his career. | Open Subtitles | لأاستطيع أن اجعل غيرتي الغبيه تؤثـر على مهنتـه |
| I care because it's a hot fucking night and I've been roasting outside for over an hour and all your dumb ass managed to do was this. | Open Subtitles | إننى أهتم لأنها ليله حاره و أنا جالس فى الخارج لأكثر من ساعه و كل ما بوسع مؤخرتك الغبيه ف عله هى تلك النتائج |
| - Give it to me, you stupid... - No! Stop it! | Open Subtitles | ـ اعطيني اياها ايتها الغبيه ، لا توقفى، انها لي |
| I brought that stupid piece of glass for you. | Open Subtitles | لقد أحضرت قطعة الزجاج الغبيه هذه من أجلكِ |
| Let him and those frat gorillas go on their stupid spring break. | Open Subtitles | دعيه مع نادي الغوريلأ يذهبون الى حفلتهم لـ فصل الربيع الغبيه |
| He's in there by himself. - get away, stupid bees. | Open Subtitles | لايوجد سواه في العربه اذهبي بعيدا ايتها النحلات الغبيه |
| Except maybe making that stupid sound with his mouth. | Open Subtitles | باستثناء تلك الاصوات الغبيه التي يصدرها من فمه |
| stupid bitch thinks I'm a pill freak just like her. | Open Subtitles | هذه الغبيه اللعينه تعتقد اننى مدمنه على الحبوب مثلها |
| I know it's lame that they make us wear these stupid helmets. | Open Subtitles | اعلم انه من السيء انهم يجبرونا على ارتداء هذه الخوذه الغبيه |
| I-I'm trying to follow all these stupid rules, but... | Open Subtitles | احاول مجاراة كل تلك القوانين الغبيه و لكن |
| stupid birds start to think they own these woods. | Open Subtitles | الطيور الغبيه تبدء في الاعتقاد انهم يملكون الغابه |
| I'm the only one stupid enough to stick around. | Open Subtitles | وأنـا الوحيدة الغبيه بما فيه الكفاية المكاثه هـنا |
| It should be about the job, not about all the stupid drama. | Open Subtitles | يجب أن يكون عن العمل فقط وليس عن تلك الدراما الغبيه |
| We don't have to listen to that stupid Muzak they make us play. | Open Subtitles | نحن يمكننا ان لانستمع لتلك الموسيقه الغبيه |
| Apparently, one of the stupid things you did when you were on hallucinogens was marry Charlotte. | Open Subtitles | فيما يبدو ,إحدى الأشياء الغبيه التى فعلتها عندما كنت تهلوس بسبب الفطر تزوجك بتشارلوت |
| Okay, Spencer, you're way too smart to play dumb. | Open Subtitles | حسناَ سبنسر انتي ذكيه جداً لتلعبي دور الغبيه |
| You can play dumb all you want to. It won't change the one thing that both you and I know is true. | Open Subtitles | يمكنك ان تلعبى دور الغبيه طوال الوقت هذا لم يغير شئ |
| While I was the fool at home loving you! | Open Subtitles | بينما كنت الغبيه في المنزل واقع في حبك |
| This little idiot dog found a stick as long as she was and she stuck it in her mouth straight out the front. | Open Subtitles | هذه الكلبه الغبيه عندا تجد عصاة تضعتها بشكل عامودي في فمها |
| Mary is not the same foolish girl who was forced into our care. | Open Subtitles | ماري ليست نفس الفتاة الغبيه التي قد اجبرت لتكون تحت رعايتنا |
| You know, you're right. Go back to your bimbo. | Open Subtitles | أتعلم، أنت محق عد إلى صديقتك الغبيه |
| My dumbass, sore-loser region invoked states' rights and keeps its folks sick and angry. | Open Subtitles | منطقتي الخاسره المتقرحه الغبيه حقوق الولايات المحتجه ويحافظ على غضب ومرض الناس |
| Is a defining moment in your otherwise idiotic life. | Open Subtitles | هو تعريف جديد لشئ لاينتمي لحياتك الغبيه الأخرى |
| Hell, no. Can you see us in stupid-ass costumes? | Open Subtitles | ياللجحيم لا هل ترانا نرقص رقصة المؤخره الغبيه |
| It's all-terrain, dummy. | Open Subtitles | بلى يمكنني ذلك إنها صالحة لكل الأرضيات أيتها الغبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 