| Uh, yeah, we can't remember what we had for lunch today. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نتذكر ماذا اكلنا على الغداء اليوم |
| Crispin happened to say "thank you" at lunch today without being told. | Open Subtitles | كريسبين قال شكرا لك على الغداء اليوم دون ان يخبره احد |
| You know, just because we skipped lunch today doesn't mean you don't still have to impress me. | Open Subtitles | أتعرف، فقط لأنّنا تخطّينا الغداء اليوم لا يعني أنّه لا يتحتم عليك إثارة إعجابي |
| I want to talk about what I had for lunch today. | Open Subtitles | أود أن أتحدث عن ما تناولته على الغداء اليوم |
| Just after lunch today, the FBI paid him a visit. | Open Subtitles | فقط بعد الغداء اليوم المباحث الفيدرالية قامت بزيارته |
| We were trying to decide drinks tomorrow or lunch today. | Open Subtitles | كنت نحاول أن نقرر ما إذا كنا سنتناول المشروبات غداً أو الغداء اليوم |
| Thought I'd come by a little early for the lunch today. | Open Subtitles | فكرتُ ان أتي مبكراً بعض الشي لأجل الغداء اليوم |
| You guys, I saw you having lunch today. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق , لقد رأيتكما تتناولان الغداء اليوم |
| Have you two gentlemen had lunch today? | Open Subtitles | هل أنتما يا سادة تناولتما الغداء اليوم ؟ |
| I hope not having lunch today was worth that prank. | Open Subtitles | أتمني أن عدم تناول الغداء اليوم كان يستحق هذا المقلب |
| - Yeah, we had lunch today to prepare for the competition. | Open Subtitles | لقد ذهبا إلى مدرسة القانون سوياً نعم ، تناولنا طعام الغداء اليوم للتحضير للمسابقة |
| Hey, um, you, uh, you maybe want to get lunch today? | Open Subtitles | مهلاً , أمم , أنتِ , آه ربما ترغبين في الحصول على الغداء اليوم ؟ |
| She's coming over for lunch today. | Open Subtitles | انها قادمة على لتناول طعام الغداء اليوم. |
| I know what you had for lunch today. | Open Subtitles | أنا أعرف ما كنت قد لتناول طعام الغداء اليوم. |
| I may have mentioned Bronwen to Johanna at lunch today. | Open Subtitles | .. أنا ربما أكون قد ذكرت برونوين الي جوهانا علي الغداء اليوم |
| You're probably wondering why I asked you to lunch today. | Open Subtitles | ربما تتسائلين لماذا دعوتك الى الغداء اليوم |
| Say that you'll let me take you for lunch today. | Open Subtitles | قولي بأنكِ ستدعيني أخذكِ لتناول الغداء اليوم |
| Your single-omelet theory conveniently overlooks the grassy knoll you had for lunch today, a vegetable and grain gag-a-thon. | Open Subtitles | نظرية البيضة المقلية تؤكدها الهضبةُ المعشبة التي تناولتها على الغداء اليوم |
| So where do you all wanna go to lunch today? | Open Subtitles | الى اين تريدون الذهاب لتناول الغداء اليوم ؟ |
| Today's lunch options will be Salisbury steak or pepperoni pizza. | Open Subtitles | خيارات الغداء اليوم سيكون سالزبوري شريحة لحم أو ببروني البيتزا. |
| I don't think I should attend the luncheon today. | Open Subtitles | لا اعتقد ان علي الحضور لمأدبة الغداء اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 