| We can still have lunch together, and you can cover the meeting. | Open Subtitles | , مازال يمكننا تناول الغداء معاً و يمكنك اللحاق بهذا الموعد |
| We should have lunch together soon, huh? | Open Subtitles | يجب أن نجلس على الغداء معاً في القريب؟ ونتعمق في علاقتنا أكثر |
| Friends eat lunch together, right? | Open Subtitles | مالذي تفعله على الغداء اليوم.. ؟ الاصدقاء يتناولون الغداء معاً .. |
| It's been so long since we had lunch together. | Open Subtitles | لقد كانت فترة طويلة منذ أن تناولنا الغداء معاً. |
| My dad's still there, so we have lunch together most days. | Open Subtitles | أبّي ما زال يعمل هناك، لذا نتناول طعام الغداء معاً معظم الأيام. |
| We've had lunch together over a hundred times. | Open Subtitles | لقد تناولنا الغداء معاً العديد من المرات |
| First, I saw my mother. We had lunch together. | Open Subtitles | أولاً، رأيت والدتي وتناولنا الغداء معاً. |
| lunch together when my tour is done? | Open Subtitles | سنتناول الغداء معاً حين تنتهي جولتي؟ |
| They are in constant conference. They lunch together everyday and... I suppose, discuss the work. | Open Subtitles | .أنهم معاً بشكل مستمر ...أنهم يتناولون الغداء معاً كل يوم |
| Hey, why don't we all have lunch together in the quad? | Open Subtitles | لماذا لا نتناول الغداء معاً فى الملعب ؟ |
| Get here by 12 tomorrow in time... to have lunch together. | Open Subtitles | كونوا هنا فى الساعة الثانية عشرة غداً فى الوقت المحدد... لتناول الغداء معاً. |
| I thought that we might have lunch together tomorrow. | Open Subtitles | أفكر في أن نتناول الغداء معاً غداً |
| I thought we could have lunch together. | Open Subtitles | ظننت بأنه يمكننا أن نأكل الغداء معاً |
| That way we can have lunch together. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكننا تناول الغداء معاً |
| We had lunch together. | Open Subtitles | لقد تناولنا الغداء معاً |
| We so seldom get to have lunch together. | Open Subtitles | قُلما ما نتناول الغداء معاً |
| We planned to have lunch together in the cabin at English Garden at noon. | Open Subtitles | كنا نعتزم أن نتناول الغداء معاً في "الحديقة الانجليزية" عند الظهر... |
| Sure you don't wanna stay, maybe grab some lunch? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لا تريد البقاء ؟ ربما نتناول الغداء معاً ؟ |
| But if you want to grab lunch today and chat... | Open Subtitles | لكن إذا كُنتِ تودين أن نتناول طعام الغداء معاً اليوم ونُدردش |
| What do you say we get a little lunchsky? | Open Subtitles | ما رأيك أن نتناول الغداء معاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 