"الغرباء في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• strangers in
• strangers on the

Well, I was with 300 of my closest strangers in Lux.
حسنا، كنت مع 300 من أقرب الغرباء في بلدي لوكس.

See, I don't much like strangers in my house.
اسمعي ،أنا لاأحبذ وجود الغرباء في بيتي كثيراً.

Kash and I fucked in the back of a convenience store, and I don't think jerking off strangers in a nightclub counts, so...
كاش وأنا مارس الجنس في الجزء الخلفي من أحد المتاجر، وأنا لا أعتقد الرجيج قبالة الغرباء في التهم ملهى ليلي، لذلك...

Wow, we've gotten to that point where you can't even trust strangers in the park anymore.
نجاح باهر، ونحن قد حصلت على هذه النقطة حيث لا يمكنك حتى الوثوق الغرباء في الحديقة بعد الآن.

You know, like you do to strangers on the street at the slightest provocation.
تعلمين مثلا تفعلين مع الغرباء في الشارع عند تستفذي باقل شئ

I'm not in the habit of spilling my guts to strangers in pubs.
لستُ معتادة على أن ألقي بأسراري إلى مسامع الغرباء في الحانات

I lie only to strangers in bars but not to friends.
انا سأكذب على الغرباء في الحانات فقط و لن اكذب على الأصدقاء

I've never been more welcomed into a group of strangers in my entire life.
أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ أكثرَ مُرَحَّب ب إلى مجموعة الغرباء في كامل حياتِي.

Look, we're not going up to some strangers in the middle of nowhere to ask for potatoes.
اسمعي، لن نذهب لبعض الغرباء في منتصف المجهول لطلب البطاطس

And that includes having sex with strangers in closets at airports.
ويتضمنّ ذلك ممارسة الجنس مع الغرباء في حجرات المطار.

They pick up strangers in bars and truck stops.
يلتقطون الغرباء في الحانات ومواضع توقّف الشاحنات

Besides make fun of strangers in bars?
إلى جانب السخرية من الغرباء في الحانات؟

And here you are getting drunk, having sex with strangers in a public restroom.
وتمارسين الجنس مع الغرباء في مكان عام

I am not comfortable with strangers in my house.
لا أرتاح لوجود الغرباء في بيتي.

I can't get used to strangers in my house.
لا أطيق كل هؤلاء الغرباء في منزلي

Oh, I keep finding strangers in my bedroom.
دائمًأ ما أجد الغرباء في غرفة نومي

Two strangers in a bar.
اثنين من الغرباء في حانة

There are no strangers in the house of God.
لا توجد الغرباء في بيت الله.

strangers in a strange land.
الغرباء في أرض غريبة.

You know, like you do to strangers on the street at the slightest provocation.
تعلمين مثلا تفعلين مع الغرباء في الشارع

Don't talk to any strangers on the subway.
لا تتحدث مع الغرباء في قطار الأنفاق