"الغرزات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pricks
• spikes

The Saviors, they're scary, but those pricks got nothing on you.
والمنقذ، فهي مخيفة، ولكن هذه الغرزات يحصل على شيء عليك.

I've known some real pricks, but you're the king.
لقد عرفت بعض الغرزات الحقيقية، ولكن أنت الملك.

All those little pricks must be doing you good.
يجب أن تكون جميع تلك الغرزات قليلا تفعل أنت خير.

Which one of you pricks is the leader?
أي واحد منكم الغرزات هو الزعيم؟

The spikes are starting to understand that they're part of you.
الغرزات بدأت تفهم بأنها قد اصبحت جزءا منك

You know these fucking pricks, do you?
أنت تعرف هذه الغرزات سخيف، أليس كذلك؟

Crime-scene pricks are on their way.
الغرزات مسرح الجريمة في طريقها.

So what are we gonna do about those two pricks?
فما نحن سأفعل عن تلك الغرزات اثنين؟

Say hello to those other two dozy pricks if you see them.
ويقول مرحبا ل هذين الغرزات ناعس أخرى إذا كنت انظر اليهم .

Not to mention these other pricks.
ناهيك هذه الغرزات أخرى.

You fucking pricks.
أنت الغرزات سخيف.

Right, listen to me, you pricks!
الحق، والاستماع لي، كنت الغرزات!

I'm not a Turk, you stupid pricks!
أنا لست الترك، أنت الغرزات غبي!

Merc pricks.
الحائزات الغرزات.

I thought when we moved here, we'd stand out, eccentrics amongst all these rich pricks, but not a bit of it, the place is full of madmen - dreamers, psychopaths, bank managers who wanna be painters,
اعتقدت عندما انتقلنا هنا، لقد أحرزنا د تبرز، غريبي الأطوار من بين كل هذه الغرزات الغنية، لكن لا شيء من ذلك، المكان مليء المجانين -

Spoiled little pricks.
الغرزات الصَغيرة الفاسدة.

Yeah, big tattoos, tiny pricks.
وشوم كبيرة الغرزات الصغيرة.

"pricks for the prick" you said.
قلت "الغرزات لوخز".

Not one of the pricks.
لا واحدة من الغرزات .

The spikes are filled with an engineered bioplasma.
هذه الغرزات مملوءة ببلازما مهندسه حيويا

Okay, then those three spikes are gonna have to save her.
حسنا.. هذه الغرزات الثلاث سوف تنقذها