"الغرفة الآن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• room right now
• room now
• chambers now
• the chamber right now
• the room immediately

The only people that can stop them from losing their civil liberty are standing in this room right now.
الوحيدين الذين يستطيعون إيقافهم من إستعمال حريتهم المدنية يقفون بهذه الغرفة الآن

I'm very happy with what's happening in this room right now.
أنا بغاية السعادة فيما يجري في هذه الغرفة الآن

- If I don't get in that room right now, that kid is gonna die.
ـ إذا لم أدخل لتلك الغرفة الآن سيموت ذلك الشاب

I appreciate the problem, but I can't change the room now.
أقدّر المشكلة لكنّي لا أستطيع تغيير الغرفة الآن

Guys, group meeting, in the room now.
يا أصحاب ,أجتماع الفريق, في الغرفة الآن.

Okay, uh... well, we're gonna recess to chambers now and the defendant will return to his holding cell.
حسناً سندخل إلى الغرفة الآن وسيعود المدعى عليه إلى زنزانته

I got one in the chamber right now.
حصلت على واحد في الغرفة الآن.

If you go into that room right now, you'll die.
إذا دخلتِ إلى تلك الغرفة الآن ، فستموتين

Spencer, were any of us sitting in this room right now near your house when that recording of Mary Drake and your father was played?
سبنسر، هل هناك أي واحد منا يجلس في هذه الغرفة الآن بالقرب من منزلك عندما هذاالتسجيل من ماري دريك والدك تم تشغيلة؟

That means whoever killed Tommy is still in the room, right now.
هذا يعني أن أي مَن قتل "تومي" مازال في الغرفة الآن

And if you hate sad stories as much as I do, you should leave the room right now,'cause this one's super sad.
وإذا كنت تكره القصص الحزينة بقدر ما أفعل، عليك بمغادرة الغرفة الآن لأن هذه قصة حزينة جدا

What you do in this room right now will render that headshot null and void.
ما ستفعلينه في هذه الغرفة الآن ، سيحدد أهمية الصور

No, everyone who needed to didn't know, because two of those people are in this room right now holding their dicks.
،لا، جميع من كان يجب ألاّ يعرف لأنّ اثنان منهم في هذه الغرفة الآن يمسكون بقضبانهم

What you can do for me is leave this room right now.
ما يُمكنك فعله لأجلي هو مغادرة هذه الغرفة الآن

It must be weird for you to be in this room now.
إنه لمن الغريب أن تكوني في هذه الغرفة الآن

Because we've already paid for the room. Now look who's wasting money.
لأن بالكاد دَفعنَا ثمن هذه الغرفة الآن أنظرى من منا يبذر المال.

If you leave this room now we may never be able to talk again
إذا تركت هذه الغرفة الآن نحن قد لا نكون قادرون على التحدث ثانية

Was he a young man? Myrtle Mae, perhaps you'd better leave the room. Now?
ميرتيـل مـاى" عليكِ مغادرة الغرفة" الآن ؟

But your wife and daughters, they're in that room now?
لكن زوجتك و ابنتاك في تلك الغرفة الآن

Bet you wish you'd never taken the room now.
راهنك ترغب بأنّك لن أخذت الغرفة الآن.

Bring him back to his chambers now. - Not here?
أحضره لهذه الغرفة الآن

So I suggest that the man in the orange shorts leave the room immediately.
لذا أقترح أن يغادر الرجل ذو الشورت البرتقالي الغرفة الآن