"الغرفة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the room
• room where
• room in which
• room that
• that room
• what room
• the Chamber
• room to which
• room containing
• the one

The soldiers then opened gunfire inside the room in which all the approximately 20 family members were gathered.
ثم أطلق الجنود النار داخل الغرفة التي تجمّع فيها جميع أفراد العائلة تقريبا وعددهم 20 فردا.

I've had complaints from the room the other side.
لقد أتتني شكوى من .الغرفة التي بالجانبِ الآخر

I can even seal the room you're in right now.
حتى أنه يمكنني غلق الغرفة التي أنت بها الآن

Her windows are across from the room where the murder happened.
نوافذ شقتها كانت مقابل نوافذ الغرفة التي حدثت فيها الجريمة

Then let me take you to the room That Sings.
ثم اسمحوا لي أن يأخذك إلى الغرفة التي تغني.

No one goes in that room whose last name is not Byrde.
لا أحد يذهب في تلك الغرفة التي اسم العائلة ليست بيرد.

It's in the room I told you had no other exit.
إنه في الغرفة التي أخبرتك بعدم وجود مخرج آخر منها

This is the room you slept in as a child.
هذه هي الغرفة التي نمت بها عندما كنت طفلة

He sensed there was a window in the room.
شعرَ بوجود نافذة في الغرفة التي كان فيها

the room you want is our best. It's always occupied.
الغرفة التي تريد هي الأفضل عندنا انها دائما مشغولة

He hanged himself in the room behind the pastor's apartment.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

It's the bell in the room in which you're working, sir.
هو الجرس في الغرفة التي أنت تعمل بها يا سيدي

No, no, no, the-the housekeeper. She's in the room that's right around the corner from yours. Oh.
لا لا لا أنا أقصد خدمة الغرف موجوده في الغرفة التي في الركن من غرفتك

You know, we're actually in the room just below you.
أتعلم نحنُ نقيم في الغرفة التي تقع أسفل غرفتكم

I've never been outside the room I am in now.
لم أخرج من هذة الغرفة التي أنا بها الأن.

At around 4.30 p.m., a white phosphorous shell came through the ceiling into the room where they were sheltering.
وحوالي الساعة الرابعة والنصف من بعد الظهر، سقطت قذيفة فوسفورية بيضاء عبر السقف إلى الغرفة التي كانوا يحتمون فيها.

It was taken in the same room that we were sitting in.
جالسان على الاريكة لقد صورت نفس الغرفة التي كنا جالسين فيها

I don't want to hear anymore from you about that room upstairs.
لا أريد أن أسمع المزيد عن الغرفة التي بالأعلى في الجنة

Let me see if I can find what room he's in.
دعنى أرى إن كنت أستيطيع إيجاد الغرفة التي يتواجد بها

the Chamber that houses the device is inside that lab.
الغرفة التي تضم الجهاز هو داخل هذا المعمل.

In the room to which I was assigned one of my roommates
في الغرفة التي تم تكليفي واحد من غرفهم بلدي

The combatants visited the room containing the Lendu but only took their money.
ثم ولج المحاربون بعد ذلك إلى الغرفة التي كان يأوي إليها الليندو، لكنهم سلبوهم مالهم فقط.

See that upstairs room, the one above the office?
هل ترى الغرفة التي في الأعلى فوق المكتب؟