"الغروبِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sunset

Because we've shed our sweat and our blood in this land from sunup to sunset, we've become part of it.
لأن أرقنَا دمَّنا وتَعرّقَ في هذه الأرضِ. . مِنْ شروقِ الشمس إلى الغروبِ نحن أَصْبَحنا نَفْصلَه.

I just got off the phone with sunset Marble and Tile.
أنا فقط نَزلتُ من الهاتفِ بالرخامِ وبلاطةِ الغروبِ.

We've got two more black and whites joined up on the chase in pursuit of a silver Mustang convertible, black Escalade, sunset Boulevard, doing about 50 miles an hour.
لدينا اثنين سوداء مطاردة وبيضاء تطاردها مطاردة موستينغ فضية وجيب سوداء جادة الغروبِ سرعتهم حوال 50 ميل في الساعة

But I really wish we could make peace before sunset.
لَكنِّي أَتمنّى حقاً بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نصنعِ سلام قبل الغروبِ.

This time, John Wayne does not walk off into the sunset with Grace Kelly.
هذه المرة جون وَين لن يغادر إلى الغروبِ مع غريس كيلي

You're gonna invite him to watch the sunset by the lake.
أنت سَتَدْعو ه لمُرَاقَبَة الغروبِ بالبحيرةِ.

You go there, you enjoy that romantic sunset.
تَذْهبُ هناك، تَتمتّعُ بذلك الغروبِ الرومانسيِ.

Come on, let's get down to the lake and enjoy that sunset.
تعال، دعنا نَنْزلُ إلى البحيرةِ ويَتمتّعُ بذلك الغروبِ.

You know, Roz is heading down to the lake to catch that sunset.
تَعْرفُ، روز تَنخفضُ إلى البحيرةِ لمَسْك ذلك الغروبِ.

You'll enjoy that romantic sunset if I have to drag you down there myself.
أنت سَتَتمتّعُ بذلك الغروبِ الرومانسيِ إذا أنا يَجِبُ أَنْ أَسْحبَك هناك نفسي.

I think it's much more romantic to stay here by the fire than watch some sunset.
أعتقد هو رومانسيُ أكثر بكثيرُ لبَقاء هنا بالنارِ مِنْ الساعةِ بَعْض الغروبِ.

Say, before you ride off into the sunset, hopalong, you think you could rustle up information?
الرأي، أمامك جولة مِنْ إلى الغروبِ , hopalong, تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ إجمعْ معلوماتاً؟

Then you'll hook up with him later, and y'all gonna fly off in the sunset.
ثمّ أنت سَتَلتحمُ به لاحقاً، وy'll سَيَطِيرُ في الغروبِ.

Once drove a surfer to sunset
أول قيادَة عندما راكب أمواج إلى الغروبِ

We'll be there before sunset.
نحن سَ يَكُونُ هناك قبل الغروبِ.

Nawali say, "Ride each day to sunset.
" نوالي" يقول , "ارْكبُوا الخيل كُلّ يوم إلى الغروبِ .

Oh, look at the sunset.
أوه، يَنْظرُ إلى الغروبِ.

Golden sunset Retirement Village.
قرية تقاعدِ الغروبِ الذهبيةِ.

Look at that sunset.
إنظرْ إلى ذلك الغروبِ.