"الغطاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• diver
• epiphany
• plunger
• Scuba

As a result of the reaction of the guards, the diver retreated.
وتراجع الغطاس إثر رد الفعل الذي صدر عن الحرس.

I fear he may have tangled with the wrong plastic diver.
أخشى أنه اشتبك مع الغطاس البلاستيكي الخطأ

A diver ascends too fast, causing excess air pressure in the lungs.
الغطاس يصعد بسرعة كبيرة، مما يتسبب في ضغط الهواء الزائد في الرئتين.

I asked you all here today because I've had an epiphany.
سألت لكم جميعا هنا اليوم لأنه كان لي عيد الغطاس.

And the night of the break-ins was also the Eve of the epiphany.
وليلة تلك الاقتحامات كانت ليلة عيد الغطاس

If you're gonna clog up the toilet, you have gotta be willing to use a plunger.
لولنتستخدمالسدادةبعداستخدامالمرحاض, فعليك استخدام الغطاس

But he was still thinking maybe Scuba Steve could get a squirrel kiss so somebody's getting some action.
يمكن أن يصل الغطاس ستيف ويقبّل السّنجابة لذا بعض الأشخاص قد يفعلون ذلك

The Navy diver is not a fighting man but a salvage expert.
الغطاس البحرى ليس رجل قتال إنه خبير, لو فقد شىء تحت الماء سيجده

The “supplied diver” was paid by his own employer, but Murazumi asserts that it reimbursed the employer.
وقد دفع راتب " الغطاس المنتدب " صاحب عمله، ولكن Murazumi تؤكد أنها سددت المبلغ لصاحب العمل.

We just don't know which diver did it.
نحن لا نعرف من الغطاس الذي فعل ذلك

diver one just located an object on the bottom.
الغطاس الأول حدد شيئاً في العمق

He must've been kinda short, your diver.
لا بدّ أن صديقك الغطاس كان قصير

I had an epiphany getting your soup.
كان لي عيد الغطاس الحصول على الحساء الخاص بك.

Look, I had an epiphany, and you were right, okay? About everything.
.إنظر , لقد كان لديّ عيد الغطاس , وإنك كنتُ محق , حسنٌ ؟

I suggest you join your wife and son at the judge's home for epiphany.
أقترح بأن تضم زوجتك وابنك فى بيت القضاء لعيد الغطاس

He's finally got a handle on his issues, like some great epiphany.
و هو في النهاية تعامل مع مشاكله كما يحدث في عيد الغطاس

An epiphany is when you realize something that you really needed to realize.
عيد الغطاس هو عندما تدرك شيء أنك بحاجة إلى ادراكه

Hmm? Then he sees the warden comin', so he hides you, but you still got that plunger in your ass.
و ثم راى الحارس قادم و لذا خبئك ولكن مازال ذاك الغطاس في مؤخرتك

Oh, for Pete's sake, Bart, use the plunger.
أوه يابارت، استخدم الغطاس

Me either. It's just that you kissed Scuba Steve.
أنا أيضًا , ولكنها فقط كتلك التي نالها الغطاس ستيف