"الغير مشروعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• illegal
• illicit
• slush
• ill-gotten

For now, I think we can build an official case against him based on his illegal investigation. Yes.
نعم الآن ، وأعتقد أننا يمكن أن نبني قضية رسمية ضده بناء على تحقيقاته الغير مشروعة..

Forfeiture units seized all illegal gains, and we closed the case.
وحدة المُصادرة قد أخذت كل المكاسب الغير مشروعة وأغلقنا القضية

And when I take office, you will all be pardoned for your role in the illegal task force you've been running.
وعندما آخذ المنصب سوف يعفى عنكم بدوركم في كل الأعمال الغير مشروعة التي تديرونها

In our Hemisphere alone trade based money laundering has been responsible for laundering billions of dollars of illicit narcotics proceeds.
يعتبر غسيل الأموال المبني على التجارة مسئولا عن غسيل البلايين من الدولارات كدخل من تجارة المخدرات الغير مشروعة.

The details of Ilho Life's slush fund is on there.
هذا يحتوي كل ّ الأموال الغير مشروعة التي تديرها حياة ال هو

Somebody hit a Southside Trece pad about a week ago, killed everybody inside, relieved them of their ill-gotten gains.
شخص ما دخل من الجزء الجنوبي وقتل الجميع بالداخل وأعفانا من مكاسبهم الغير مشروعة

By using the infirmary's repair and reconstructive technology in conjunction with some of the illegal criminal devices
بإستخدام إصلاح المستوصف وترميم التكنولوجيا بالتزامن مع بعض الأجهزة الأجرامية الغير مشروعة

Every illegal transaction for the past two years.
كل صفقاته الغير مشروعة خلال العامين السابقين

Due to the plaintiff's illegal activity the defendant has no responsibility for indemnification.
بسبب الأعمال الغير مشروعة من جانب الدفاع لا يتحمّل مسؤولية تعويض الخسائر

We have a sketch of the man who is in charge of the illegal drug trial.
لدينا رسم تشبيهي عن الرجل الذي كان مسؤولاً عن عملية العقار الغير مشروعة.

That's how illegal guns get out on the street.
هذه هي الطريقة التي تنتقل بها الأسلحة الغير مشروعة إلى الشوارع

I'd like to report the possession of some illegal narcotics.
نعم,أريد أن أبلغ عن حيازة البعض لبعض المخدرات الغير مشروعة

We got an anonymous tip that there are some illegal narcotics being hidden in the plant thingy.
لقد تلقينا مكالمة من مجهول تفيد بأنه يوجد هنا بعض المخدرات الغير مشروعة تم إخفاؤها وسط النباتات

I did things I didn't even know existed, which are likely illegal.
لقد فعلت أشياء مع تلك السيدة لم أفعلها من قبل كم العلاقات الغير مشروعة رائعة ، هل أخذت بنصيحتنا

I did things with that woman I didn't even know existed, which are likely illegal.
لقد فعلت أشياء مع تلك السيدة لم أفعلها من قبل كم العلاقات الغير مشروعة رائعة ، هل أخذت بنصيحتنا

I am-I'm with a unit that's been monitoring illegal electronic surveillance
أنا مع وحدة تراقب الإتصالات اللإلكترونية الغير مشروعة.

At these games, he's introduced judges to bookies for the purposes of illegal betting.
في تلك اللعبة قام بتقديم القضاة إلى الأثرياء بغرض المراهنة الغير مشروعة

Do I need to remind you that you are grounded for a lot of other illicit activities?
هل أحتاج أن أذكرك أنك معاقب لكثير من الأشياء الغير مشروعة التي قمت بها ؟

We have reason to believe that your office's servers have been hacked and used to send a series of illicit communications.
لدينا سبب للأعتقاد بان خوادم مكاتبكم قد تعرضت للختراق و أستخدمت لأرسال سلسلة من الأتصالات الغير مشروعة

Attorney Lee and I will trace President Yang's slush fund details.
إذًا أنا والمحامية لي سنقتفي أثر الأموال الغير مشروعة للرئيس يانغ

God wants you to let go of your ill-gotten gains.
الله يريدك أن تترك مكاسبك الغير مشروعة