"الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Professional and higher categories in posts
• in the Professional and higher categories

Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution
ألف - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

A. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution
ألف - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

A. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution, as of 30 June 2000
ألف - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي (في 30 حزيران/يونيه 2000)

C. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements
جيم - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة الكلــي

(a) Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution
(أ) موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

(c) Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements
(ج) موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

A. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution, as of 30 June 2001
ألف - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي (في 30 حزيران/يونيه 2001)

A. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution
(أ) موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

C. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements
(ج) موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

2.C Staff in the Professional and higher categories in posts with special language requirements by nationality, gender and grade, 110
2 - جيم الموظفون من الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف التي تتطلب مهارات لغوية خاصة، مصنفين حسب الجنسية ونوع الجنس والرتبة، بما 143

C. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements, as of 30 June 2000
جيم - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة (في 30 حزيران/يونيه 2000)

C. Staff in the Professional and higher categories in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements, as of 30 June 2001
جيم - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة (في 30 حزيران/يونيه 2001)

Table 2.C Staff in the Professional and higher categories in posts with special language requirements by nationality, gender and grade, including appointments and separations, from 30 June 2013 to 30 June 2014
الموظفون من الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف التي تتطلب مهارات لغوية خاصة، مصنفين حسب الجنسية ونوع الجنس والرتبة، بما في ذلك التعيينات وحالات انتهاء الخدمة، في الفترة من 30 حزيران/يونيه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Variant 2w considers all staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources as having geographic status.
وتعتبر الصيغة المرجحة 2 جميع موظفي الفئة الفنية والفئات العليا في الوظائف الممولة من الميزانية العادية من ذوي المركز الجغرافي.