"الفاتح محمد أحمد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elfatih Mohamed Ahmed

His Excellency Mr. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, Chairman of the Delegation of Sudan.
سعادة السيد الفاتح محمد أحمد إروا، رئيس وفد السودان.

His Excellency Mr. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, Chairman of the Delegation of the Sudan.
سعادة السيد الفاتح محمد أحمد إروا، رئيس وفد السودان.

The representative of the Sudan, Ambassador Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, who was invited to participate without the right to vote, also made a statement.
وقد أدلى ببيان أيضا السفير الفاتح محمد أحمد عروة، ممثل السودان، الذي كان قد دعي للاشتراك دون التمتع بحق التصويت.

H.E. Mr. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa
سعادة السيد الفاتح محمد أحمد عروة

93. The Ambassador of the Sudan, M. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, was of the view that a decision to suspend the organization at this stage was premature.
93 - وأعرب سفير السودان، م. الفاتح محمد أحمد عروة، عن رأي مفاده أن اتخاذ قرار بتعليق مركز المنظمة في هذه المرحلة سابق لأوانه.

I now call on Mr. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, Permanent Representative of the Sudan to the United Nations, who will read out a message from Mr. Mustafa Osman Ismail, Minister for Foreign Affairs of Sudan, in his capacity as the Chairman of the Twenty-ninth Islamic Conference of Foreign Ministers.
أعطي الكلمة الآن للسيد الفاتح محمد أحمد عروة، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، الذي سيتلو رسالة من السيد مصطفى عثمان إسماعيل، وزير خارجية السودان، بصفته رئيسا للمؤتمر الإسلامي التاسع والعشرين لوزراء الخارجية.

In my capacity as Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement, I have the honour to refer to the letter to you dated 17 September 2003 from Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, Permanent Representative of the Sudan to the United Nations in his capacity as Chairman of the Arab Group for the month of September 2003.
بصفتي رئيس مكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز، يشرفني أن أشير إلى الرسالة الموجهة إليكم بتاريخ 17 أيلول/سبتمبر 2003 من الفاتح محمد أحمد عروة، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة بصفته رئيس المجموعة العربية لشهر أيلول/سبتمبر 2003.

(Signed) Elfatih Mohamed Ahmed Erwa
(توقيع) الفاتح محمد أحمد عروة