"الفاحص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• examiner
• scanner
• scan
• ME

Your examiner still hasn't released the bodies from the laser tag.
الفاحص لديك لا يزال لم يخرج الجثث من علامة الليزر

My name is Ms. Suggs and I'll be your driving examiner.
اسمي السيدة سوغز وأنا لن يكون الفاحص القيادة الخاصة بك.

The examiner put the time of death at 9:00 p.m., which is when we left her place.
قام الفاحص بوضع وقت الوفاة بالساعة التاسعة مساءً و الذي هو الوقت الذي تركنا منزلها

Her death, according to the medical examiner of the procurator's office, was caused by lobar pneumonia and electrolyte disturbance.
ويعود سبب وفاتها، استناداً إلى الفاحص الطبي التابع لمكتب المدعي العام، إلى التهاب رئوي فصّي واضطراب إلكتروليتي.

If you turn on the laser scanner, I can upload it and apply the software to repair the missing barcode.
إن قمت بتشغيل الفاحص الليزري، يمكنني أن أرفعها وأطبق البرنامج لإصلاح الشفرات المفقودة.

Did you not know the scan was linked to emergency lockdown?
-ألم تعلم بأن الفاحص متصل بالإغلاق الطارئ؟

A slug the medical examiner just pulled out of Reven Wright's body.
طمس الفاحص الطبي سحبت فقط من الجسم ريفن رايت ل.

Which goes to support my belief that six years ago, in the murder of Jarrod Ochoa, a known meth addict, the medical examiner grossly miscalculated the time of death.
والذي يدعم توقعاتي بانه قبل 6 سنوات في مقتل جارود اتشوا مدمن الميتامفيتامين المعروف الفاحص الطبي

She was then found beaten to death with what my examiner is calling tremendous rage by a person who knew her, and you refuse to tell ME what the phone call she made to you was about.
وُجدت بعدها مضروبة حتى الموت مع ما يدعوعه الفاحص خاصتي غضب مستشيط بواسطة شخص يعرفها،

Under the guise of that mild-mannered medical examiner beats the heart of a real fighter.
تحتَ هيئة ذلكَ الفاحص الطبي يكمنُ قلبُ محاربٍ حقيقي

The examiner said anyone would do the same if you ask with that look
الفاحص قال أيّ أحد يفعل نفس الشيء إذا تسأل بتلك النظرة.

A federal examiner is someone who arrives at a battlefield after the battle and bayonets the wounded.
العميل الفاحص هو الشخص الذي يظهر في ارض المعركه بعد المعركه ويطعن الجرحى

There was Doc Hubbard, the medical examiner who found them.
هناك دكتور هوبارد ,الفاحص الطبى الذى وجدهم

The medical examiner has the time of death at Friday between
الطبيب الفاحص قرر وقت موتها في الجمعة بين

I'll have more information once I hear back from the medical examiner, but look for anything that could be used as a club.
سأحضر معلومات أكثر حالما تصل البيانات من الفاحص الطبي لكن أبحثي أي شيء يستعمل كهراوة

Medical examiner confirmed the ribs broke evenly, suggesting a fall from some distance.
الفاحص الطبي يؤكد كسر ضلع ما يعني السقوط من مسافة

examiner thinks he may have hit the sides of the tower on his way down.
أن الفاحص يعتقد بأنه ربما أصطدم بجوانب البرج أثناء سقوطه لأسفل

The medical examiner said he found evidence of a broken hyoid bone in her throat, said it was consistent with patterns of abuse, not patterns of suicide attempts.
الفاحص الطبي قال أنه وجد دليلاً عن عظمة مكسورة في حلقها قال أنها متماثل لانماط التحرش

An examiner sits in front a computer, poses a series of questions until he or she can determine whether the answers have come from a human or from a computer.
يجلس الفاحص أمام الحاسوب ويسأله بضع أسئلة حتى يتأكد الفاحص أن كانت الأجوبة

Stepping on that black pad, the doors whistling open, the beep of the scanner.
الدوس على اللبادة السوداء وانفتاح الأبواب ورنين الجهاز الفاحص

This is the scanner head from the fax machine.
هذا هو الرأس الفاحص في آلة الفاكس

I designed the scan so that only the most senior staff would have access to the controls.
-لم تعد لديكِ لقد صممت الفاحص بحيث يكون لكبار الموظفين الصلاحية للتحكم

Our ME said the cause of death was toxic shock.
الفاحص الطبي لدينا قال أن سبب الوفاة صدمة تسمم