"الفاريز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alvarez

I mean, what is this shit? You got Alvarez, 120K,
اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك

Alvarez said he wasn't at that location, but they're checking out the next black site on the map.
وقال الفاريز انه لم يكن في ذلك المكان، ولكنهم يقومون بفحص الموقع الأسود التالي على الخريطة.

Arturo Gerardo Corrales Alvarez Rodil Rivera Rodil
أرتورو خيراردو كوراليس الفاريز روديل ريفيرا روديل

In the first communication, information was transmitted concerning excavations carried out in Atoyac de Alvarez.
وقُدمت في البلاغ الأول معلومات تتعلق بأعمال التنقيب في مدينة أتوياك دي الفاريز.

We want to associate ourselves with the congratulations expressed to Ambassador Julia Alvarez for her important contribution to this issue.
ونود الانضمام إلى تقديم التهاني للسفيرة جوليا الفاريز على مساهمتها الهامـــة في هذه القضية.

In this context, we wish to pay tribute to the dedication and determination of Ambassador Julia Alvarez, who made the Year a reality.
وفي هذا السياق نـــود أن نشيد بالتفاني واﻹصرار اللذين أبدتهما السفيرة جوليا الفاريز التي جعلت السنة الدولية لكبار السن، حقيقة واقعة.

Furthermore, she expressed her gratitude to Julia Tavares de Alvarez.
وأعربت كذلك عن امتنانها لخوليا تافاريس دي الفاريز.

The first four bodies and that of Alvarez Córdoba were found on the outskirts of the resort city of Apulo, in Ilopango district, approximately one hour by car from San Salvador.
وقد عثر على الجثث اﻷربع اﻷولى، بالاضافة الى جثة الفاريز كوردوبا، في ضواحي مدينة أبولو، وهي منتجع في اقليم إيلوبانغو، على مسافة ساعة تقريبا بالسيارة من سان سلفادور.

The Fund-assisted initiative of the Alvarez International Centre on Ageing, in the Dominican Republic, focuses on increasing the involvement of older persons in the organization and delivery of essential services among rural people with disabilities.
وتشدد المبادرة التي اتخذت بمساعدة من الصندوق في المركز الدولي لكبار السن في الفاريز في الجمهورية الدومينيكية، على الزيادة من تشريك كبار السن في تنظيم وإنجاز الخدمات اﻷساسية للمعوقين في اﻷرياف.

The first victim, 6 months ago, Antonia Alvarez, no kids.
اول ضحيه , منذ ستة اشهر انتونيا الفاريز , لا ابناء

Like our sister, Antonia Alvarez, who died exactly 7 months ago.
مثل اختنا , انتونيا الفاريز التي ماتت منذ سبعة اشهر بالضبط

Doctors Alister and Rivera, this is Brianna's social worker, Nina Alvarez.
هذه الموظفة الاجتماعية لبريانا، نينا الفاريز.

Yo, you didn't see Alvarez when you came in this morning, did you?
يو، انت لم ترى الفاريز عندما جئت هذا الصباح، هل؟

Our hearts go out to him and the entire Alvarez family and everyone impacted in this city.
قلوبنا تنفطر له و لعائلة الفاريز و لكل من تأثر في المدينة.

Which gave LaBonge an in with Alvarez once everybody thought you were dead.
الذي أعطى لابونج في مع الفاريز عندما كلّ شخص إعتقد بأنّك كنت ميت.

And then you used Alvarez's greed in order to ensnare him, and then orchestrated the attempted bank robbery in order to implicate him.
وبعد ذلك إستعملت طمع الفاريز لكي يورّطه، وبعد ذلك نظّم المحاولون سرقة المصرف لكي تورّطه.

You could have escaped, stolen the money, framed Alvarez... and been back here in time for breakfast.
أنت كان يمكن أن تهرب، سرق المال، أطّر الفاريز... ودعم هنا في الوقت المناسب للفطور.

Fucking Alvarez trying to pass a funny 50 on us, huh?
الفاريز اللعين حاول أن يخدعني ب 50 مزورة

Alvarez's people are staked out at the cathedral nowadays.
رجال الفاريز مقيمين حاليا عند الكاتدرائية

RAMON Alvarez DIRECTOR OF HUMAN RIGHTS OFFICE
رامون الفاريز مدير متكب حقوق الانسان و الجبهة الثورية الديمقراطية