"الفايروسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• viruses
• virus
• viral
• virology

So we're bringing someone who worked with deadly viruses and died under mysterious circumstances into the lab?
لذلك نحن جلبنا شخص يعمل مع الفايروسات القاتله وميت تخت ظروف غامظه ألى مختبرنا ؟

You have been growing lethal viruses for the purpose of developing a cure-all.
لقد كنتَ تقوم بزرع فايروس مميت من أجل تطوير شفاء لكل الفايروسات ؟

Someone who's willing to use one of the world's most deadly viruses to further their cause.
أحد مستعد لإستخدام أحد أكثر الفايروسات فتكا في العالم لتعزيز قضيتهم

So some long incubating virus that kills very fast, that's the kind of thing that's going to get us.
بعض الفايروسات ذوات فترات ،حضانة طويلة وسريعة الفتك هذا النوع من الفيروسات هو الذي سيصيبنا

It must be some kind of an unknown virus, or some form of a germ warfare agent.
الشيء الوحيد الذي يمكننا التفكير به هو اما انه نوع جديد من الفايروسات او سلاح بايولوجي ... انه

I screened for all current viral structures.
لقد قمتُ بفحص كل هيكليات الفايروسات الموجودة

viruses are not capable of complex thought.
, الفايروسات غير قادرة على القيام بأفكار معقّدة

Take apart drains and toilets looking for viruses?
تفككون أنابيب التصريف و المراحيض بحثاً عن الفايروسات ؟

It extends the shelf life of vaccines, but it can also be used on viruses.
.بالضبط ,إنها تمدد صلاحية اللقاحات لكن قد يمكن أيضاً استخدامه على الفايروسات

Must be one of those, uh, tropical viruses.
. لا بُدّ من إنّها أحدى تلك الفايروسات الإستوائية

But computer viruses only affect computers.
لكن هذه الفايروسات تؤثر فقط على الحواسيب

Designer viruses, Plissken. Wave of the future.
تصميم الفايروسات يا بليسكان هذا هو المستقبل

How many viruses have you tested against?
كم من الفايروسات قمتم بالإختبار ضدّه ؟

But if anybody knows anything about black market viruses, it's Dr. Bruce Sanders.
لكن لو كان هناك أحد يعلم شيئا بخصوص (الفايروسات في السوق السودا فهو الدكتور (بروس ساندرز

He was infected with what we call Cullen, a virus strain so lethal that two dozen of the world's leading virologists declared a moratorium on all research.
لقد أصيب بما نسميه "كولين" نوع قاتل من الفايروسات حيث أعلنت أقوى المختبرات الفايروسية الرائدة على الصعيد العالمي

Some kind of virus.
أصابهُ نوعٌ من أنواع الفايروسات

Start virus scan.
بدء البحث عن الفايروسات

Then Julia and I will make the descent to level X to destroy the core virus.
ثمّ سننزل أنا و (جوليا) إلى الطابق "س" لندمّر الفايروسات

Are these the viral load comparisons?
هل هذه هي مقارنات كمية الفايروسات ؟

CBC, coags, viral screen, the works.
تعداد الدم الشامل و عوامل التخثر و فحص الفايروسات و كل ما يلزم لا...

- I have two master's and a PhD from MIT specializing in virology and biogenetics.
من معد (ماساتشوستس) للتقنيات بإختصاص علوم الفايروسات و الجينات