"الفايكنغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Viking
• Vikings

Yes, but I think that is a very Viking thing to do. No?
اجل , ولكني اظن ان هذه من شيم وصفات الفايكنغ

And if I thought they were Viking, I would kill them before killing myself.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي

But I cannot deny that part of myself which is still Viking, no matter how hard I try.
لكنني لا أستطيع نكران الفايكنغ المتأصل بداخلي مهما حاولت

I just wanna know how you get money out of Vikings.
أريد فقط أن أعرف كيف تحصل على المال من الفايكنغ.

We had a quiet word with a couple of Vikings.
لقد خضنا نقاشًا مهذبًا مع بعض من الفايكنغ.

How unfortunate it was at the expense of my Viking guests.
كم من المؤسف أنه كان على حساب ضيوفي الفايكنغ.

And, according to ancient law, the requirements of the Viking funeral have been met.
وطبقا للقوانين القديمة متطلبات جنازة الفايكنغ تمت

On the spectrum of humanity, let's move toward urban man and away from pillaging Viking, shall we?
, على نطاق الأنسانية لنتحرك نحو الرجل المتحضر وبعيدا من نهب الفايكنغ , هل نفعل ؟

How you go, as a Saxon hostage or as a Viking warrior, becomes your choice.
كيف ستذهب، كرهينة ساكسوني، أم كمحارب من الفايكنغ الأمر خيارك ..

You know, he could name every Viking player by position Since the franchise started in 1960.
يمكنه تسمية كل لاعبي الفايكنغ بمراكزهم منذ بدء السلسلة في 1960

I'm not a Viking or a king or... anything.
لست من الفايكنغ ولا من الملوك، ولا أي شيء

Therefore he had a magic troll cast him a magic Viking horn:
وكان له قزم ساحر منح له قرن الفايكنغ الساحر

You're practically a Viking.
انت عمليا من الفايكنغ محاربون اسكندنافيون

Roland's the Viking. He's the donor. I'm sorry if I didn't tell you that.
رولاند الفايكنغ هو المتبرع أسف أننى لم أخبرك هذا

But after comparing the text... to the runes on this Viking shield...
لكن بعد مقارنة النص... مع الكتابات التي على درع الفايكنغ هذا...

- The Viking land of marsh and fjords... and weird light.
انه حيث سنذهب- الأرض الفايكنغ بلاد المستنقعات والخلجان- والضوء الغريب

There's too many Vikings and not enough places for you guys to play.
هناك الكثير من الفايكنغ ولا أمكنة تكفي للعبكم يا رفاق

Anyway, the Vikings, they took their shields, dented and blood-stained in battle...
المهم، كان الفايكنغ يأتون بدروعهم المنبعجة والملطخة بالدماء بعد المعركة ويسخنونها ويصبون خليط الفطائر عليها

wild blaberings about eh.. risky trade, Vikings.
كلام غريب عن موسيقى غريبة ومحاربى الفايكنغ

First, I wanna say that the Vikings are gonna kick some major ass tomorrow.
اولاً اريد ان أقول أن الفايكنغ سوف يلقون أحدهم درساً غداً

Better be there. Go, Vikings.
من الأفضل أن تكونوا هناك هيا أيها الفايكنغ