| That was the crazy girl I was talking about | Open Subtitles | تلك هي الفتاة المجنونة التي كنـــتُ أحدثكم عنها |
| Don't be that crazy girl who expects people to read her mind. | Open Subtitles | لا تكوني تلك الفتاة المجنونة التي تتوقع مع الناس قراءة أفكارها. |
| Because I was the crazy girl who killed her own father. | Open Subtitles | لأني كنت الفتاة المجنونة التي قتلت والدها |
| Screw him. Let's go get cash from the crazy chick who married the mannequin. | Open Subtitles | حسناً، لنحصل على الاموال من الفتاة المجنونة المتزوجة من دمية |
| I told you about Rita because I love that mad girl. | Open Subtitles | (أخبرك عن (ريتا لأنني أحب هذه الفتاة المجنونة |
| '..that this crazy girl brutally assaulted three boys.' | Open Subtitles | أن هذه الفتاة المجنونة تعدت بوحشية على الأولاد الثلاثة |
| Hey, remember when that crazy girl stabbed you in the leg? | Open Subtitles | تتذكرين حين قامت تلك الفتاة المجنونة بطعنك في ساقك؟ |
| And now I'm the crazy girl out of Fatal Attraction who goes around stabbing surgeons. | Open Subtitles | والآن أنا الفتاة المجنونة التي خرجت من علاقةٍ مميتة والتي تتجوّل الآن في المشفى وهي تطعن الجرّاحين |
| I met this crazy girl, I almost got a tattoo. | Open Subtitles | قابلت تلك الفتاة المجنونة وكنت على وشك الحصول على وشم |
| crazy girl, what will you do at a bachelors' party? | Open Subtitles | ايتها الفتاة المجنونة, ماذا سوف تفعلين في حفلة عزاب ؟ |
| That crazy girl from hair and make-up? | Open Subtitles | تلك الفتاة المجنونة بتسريحة الشعر والمساحيق؟ |
| Just don't make her an emergency. That crazy girl, you know? | Open Subtitles | لا تجعل تلك الفتاة المجنونة حالةً طارئة و حسب؟ |
| You open up that locker -- crazy girl inside. | Open Subtitles | تفتحون باب تلك الخزانة... . الفتاة المجنونة بالداخل. |
| What are you doing over there, crazy girl? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هناك , أيتها الفتاة المجنونة ؟ |
| I think that's this crazy girl I just ran into. | Open Subtitles | أعتقد أنها الفتاة المجنونة التى صدمتنى ماذا ؟ ... |
| I'm not worried that my son is running after that crazy girl. | Open Subtitles | أنا لست قلقة من أنّ ابني يلاحق تلك الفتاة المجنونة. |
| I did my best to convince him that I'm not some crazy girl who's dying to get married. | Open Subtitles | بذلت اقصى جهد لاقنعه انني لست تلك الفتاة المجنونة اللتي تواعد من أجل الزواج |
| So... crazy chick keys the wife's car. | Open Subtitles | إذاً الفتاة المجنونة تدخل سيارة الزوجة |
| I trained this crazy chick. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتدريب هذه الفتاة المجنونة |
| It's just... this crazy chick | Open Subtitles | الفتاة المجنونة هي السبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 