(i) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; | UN | ' 1` ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات التي تمت خلالها؛ |
(i) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; and | UN | ' 1` ا إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات التي تمت خلالها؛ و |
(i) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; | UN | ' 1` ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات التي تمت خلالها؛ و |
i. The financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of the Organization as at the end of the period and the results and cash flows of the operations for the year then ended period; and | UN | ' 1` ما إذا كانت البيانات المالية تعطي، بالنسبة لجميع الجوانب الجوهرية، صورة صادقة عن لمركز المالي للمنظمة في نهاية الفترة ونتائج التدفقات النقدية عن السنة المنتهية في ذلك التاريخ؛ |
(i) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; | UN | `1 ' ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(i) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; | UN | ' ١ ' ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
- The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period; | UN | - ما اذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) البيانات المالية تعرض بوضوح الوضع المالي في نهاية الفترة ونتائج عملياتها للفترة المنتهية؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | )أ( ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | )أ( ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
" (a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of its operations for the period then ended; | UN | " )أ( ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of operations for the period then ended; | UN | (أ) ما إذا كانت البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي في نهاية الفترة ونتائج العمليات عن الفترة المنتهية في هذا التاريخ؛ |