"الفتى الجميل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pretty boy
• beautiful boy
• sweet boy

Okay, pretty boy. I'm gonna ask you one more time
حسنا , أيها الفتى الجميل , سأسألك مرة آخرى

I cannot let you fuck with me anymore, pretty boy.
لن أتركك تعبث معي بعد ذلك أيها الفتى الجميل

- Country strong. - He's got jokes. pretty boy's got jokes.
ـ الريف قوي ـ لديه نكات ، الفتى الجميل لديه نكات

I'm just toying with him. This is for you, pretty boy, with your bright yellow nose!
أنا ألعب معه فحسب، هذا لك أيها الفتى الجميل ذو الأنف الصفراء اللامعة.

And I hoped seeing that beautiful boy could have straightened us out, could have.
وأملت ان رؤية هذا الفتى الجميل سيقومنا كان ممكن ان ..

You wanna go toe-to-toe with me, pretty boy?
هل انت تريد أن تتحاذق معى أيها الفتى الجميل ؟

So hurry up and ask that long-haired pretty boy to marry you before the Republicans get back in office and make it a sin.
لذ اسرع واطلب من هذا الفتى الجميل ذور الشعر الطويل ان يتزوجك قبل ان يعود الجمهورييون الى المكتب ويجعلون الامر كانه خطيئة

Well, we'll mark it, pretty boy.
حسنا، سنقوم بوضع علامة عليه ايها الفتى الجميل

Okay. Let's establish some ground rules, pretty boy.
حسناً , لنضع القواهد الاساسيه ايها الفتى الجميل

Maybe that's all we are, but let me tell you this, pretty boy.
ربما هذا كل ما نحن عليه , لكن دعني أقول لك هذا ، ايها الفتى الجميل

Well, come on, pretty boy.
أوه, حقاً؟ حسناً, تعالَ أيها الفتى الجميل

Enjoy what little time you have left, pretty boy.
تمتع بما تبقي لديك من الوقت ، أيها الفتى الجميل

No belt will save you, pretty boy.
ولا الحزام الذي أخذته سينقذك مني أيها الفتى الجميل

Son, you spent the entire summer depressed because your girlfriend ran off with that pretty boy, Trent.
يا بني, لقد أمضيت صيفكَ بالكامل و أنت مكتئب بسبب هروب صديقتك مع ذاك الفتى الجميل, ترينت

You know, this is more than just about money, pretty boy.
تعرف، هذا أكثر من أن يكون بشأن المال أيها الفتى الجميل

Not you, fat Jesus, slide it on back. You, pretty boy.
ليس أنت , أيها السمين , انزلق على ظهرك أنت , أيها الفتى الجميل

We're bonded for life, pretty boy.
لقد رُبطنا مدى الحياة أيّها الفتى الجميل

Come on, dance, pretty boy! Keep it movin'.
هيا، ارقص، أيها الفتى الجميل استمر في الحركة

Dobies are the easiest training than I thought pretty boy
تدريب ال "دوبرمان" أسهل مما توقعت أيها الفتى الجميل

The beautiful boy of our dreams. The irresistible one.
الفتى الجميل في أحلامنا الذي لا يُقاوَم

Isn't that right, beautiful boy? - What's this?
أليس ذلك، أيّها الفتى الجميل ؟

Just make sure that sweet boy doesn't end up brain-dead.
فقط تاكدي من ان لا ينتهي الفتى الجميل في حالة من الموت الدماغي