"الفتيات و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• girls and
• and girls
• the girls

For those girls, and doing what parents are supposed to do.
تلك الفتيات و أقوم بالمفترض أن تقوم به أولياء الأمور

You should be kissing girls and dating and having fun.
يجب عليك أن تقبّل الفتيات و تواعد و تستمتع.

So you're saying it's easier to sleep with girls and never call them again if you don't know anything about them?
اذن انت تقول انه من الاسهل مضاجعة الفتيات و عدم الاتصال بهن مجددا طالما لا تعرف عنهن شيئاً ؟

It would be useful to start using the concepts of " girls " and " women " together instead of treating them as two separate issues.
وقال إنه سيكون من المفيد البدء في استخدام مفهومي " الفتيات " و " النساء " معا بدلا من التعامل معهما كمسألتين مستقلتين.

Get those deliveries out to all the good little boys and girls, huh?
احضروا جميع تلك الطلبات في الخارج لجميع الفتيات و الفتيان؟

These efforts have enabled us to reduce adult illiteracy from 85 per cent to 37 per cent. In 1993, the rate of school attendance by those between 6 and 16 years of age reached 82 per cent for girls and 88.7 per cent for boys.
وقد مكن هذا المجهود من تراجع نسبة اﻷمية لدى الكبار من ٨٥ في المائة إلى ٣٧ في المائــة وبلغت نسبة التمدرس سنة ١٩٩٣ لمن هم بين ٦ و ١٦ سنـــة ٨٢ فـــي المائة لـدى الفتيات و ٨٨,٧ في المائة لدى الفتيان.

This looks like some hole in the wall where they traffic girls and give happy endings to cops.
هذه تبدو كحفرة في الجدار حيث ينقلون الفتيات و يعطون نهاية سعيدة للشرطة

Somewhere deep down beneath the Yas girls and the Zeta realness, you know the truth, and it terrifies you.
في مكان عميق بين حماس الفتيات و حقيقة زيتا , انتِ تعلمين الحقيقة وهي تخيفك

Well, maybe Joel Matthews got a gun away from one of the girls and shot her.
حسناً .. ربما جويل ماثيو أستولى على سلاح من أحدى الفتيات و أطلق النار عليها

Well, I've been trying it on the girls and we need more study.
حسناً ، لقد جربتها على الفتيات و نحتاج دراسة بشكل أكبر

OK, girls and boys, you want to push that now, mate.
حسناً أيها الفتيات و الفتية تريد وضع هذا الرهان الآن يا صديقي

You played me some tape of the girls, and then I don't know.
لقد وضعت شريطا عن الفتيات و من ثم لا اعرف

His M.O. was drugging girls and taking their pictures.
طريقته في العمل كانت تخدير الفتيات و إلتقاط صورهنّ

I should have been straight with you'cause I originally got into music to meet girls, and I think when we were playing around LA and I was starting to get some attention...
كان على ان اكون واضحاً معك لأنه لقد عملت بالموسيقى من اجل التعرف على الفتيات و اعتقد عندما كنا نعزف فى لوس انجلوس

I licked one of the girls and fingerpulte another.
لذا، لقد كنت آكل من فوق إحدى الفتيات و ألامس إحدى الفتيات ولكن لازال هنالك فتاتين

Reinvent ourselves, show the girls and everyone else who we really are.
لنعيد إكتشاف أنفسنا, و نري الفتيات و كل شخص آخر من نحن بالفعل

"Only girls and fags see a shrink."
وحدهن الفتيات, و اللوطيين يقابلون الأطباء النفسييين

They're these Jewish guys that grew up in New York, and they put on guitars and makeup to get girls, and all of their songs are about fucking!
لقد كانو يهودا نشأوا في نيويورك, واستعملوا الغيثارة و الماكياج للحصول على الفتيات و كل أغانيهم تدور حول الدعارة

I also care about fame. and girls. And, of course, vodka.
أنهاأيضاًأهتمبالشهرة، و الفتيات , و بالتأكيد الفوديكا.

Simply by yelling at the girls and threatening'em with violence, he has made our home a happy place.
بكل بساطة يصرخ على الفتيات و يهددهم بالعنف و قد جعل منزلنا مكانا سعيدا

You're joking. There can be no friendship between teenage boys and girls!
لا يمكن ان تكون هناك صداقة بين الفتيات و الصبية المراهقين ..

Girl comes in, wants to see the girls dance.
أتت فتاة , تريد أن ترى الفتيات و هن يرقصن