"الفخار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pottery
• crock
• pride
• al-Fukhkhar
• Ceramics
• pottery-wood
• proud
• al-Foukhar

As scintillating as the pottery talk is, I'd better actually go study.
بمأن الحديث متألق كحديث صناعة الفخار فمن الأفضل أن أذهب لأدرس

And I'm permanently setting every TV in this building to the pottery channel unless you both sit down.
وسأثبت بصفة دائمة جميع أجهزة التلفاز بهذا المبنى على قناة صناعة الفخار ما لم يجلس كلاكما

Other groups all over the country are engaged in the growing of vegetables, bakery, pottery, etc.
وتشارك جماعات أخرى في جميع أنحاء البلد في زراعة الخضروات، وصناعة الفخار وغير ذلك.

In 2007, Committee funds were used to support workshops open to the public in decorative arts, dressmaking, sculpture and pottery.
وفي عام 2007، خصصت منظمتنا اعتمادات لتنظيم حلقات عمل في مجالات التزيين، والحياكة والنحت وفن الفخار لفائدة عامة الناس.

He was paid $10 million for these memoirs, but rumor has it the manuscript's a crock of shit.
ودفعت 10 مليون دولار لهذه المذكرات , لكن الشائعات أنها لم المخطوطة لمن الفخار من برعشيت.

Women perhaps produce all the pottery used in Ethiopia.
ومن المحتمل أن النساء يتولين انتاج كل الفخار المستعمل في اثيوبيا.

The Batwa people in Rwanda and Burundi have been denied access to their forests and have had to develop alternative livelihoods around wage labour, pottery and begging.
ويحرم شعب الباتوا في رواندا وبوروندي من الوصول إلى غاباته، ويتعين عليه استحداث سبل بديلة لكسب الرزق تدور حول العمل بأجر وصناعة الفخار والتسول.

So, how'd the same pottery clay end up on two of the three victims?
هاه. اذا، كيف نفس الفخار أنتهى به المطاف على اثنين من الضحايا الثلاثة؟

Your hair is too big for your face, you leave knives everywhere, and your pottery's terrible.
شعرك كبير جدا على وجهك، ترك السكاكين في كل مكان، و الفخار الخاص بك الرهيبة.

Besides, you were the one that used a pottery Barn candlestick as a deadly weapon.
الى جانب ذلك، كنت الواحدة التي تستخدم شمعدان الفخار كسلاح مميت

pottery nights, improv workshops on the weekends.
ليلة صنع الفخار , ورش التطوير في عطلات الأسبوع

You told me I was retrieving a single antique piece of pottery from a residence where nobody was home, but not a single part of that description
لقد أخبرتني أني سأسترد قطعة أثرية واحدة من الفخار من السكن عندما لا يكون أحد بالمنزل , لكن ولا جزء من هذا الوصف

Well, I can't exactly do pottery anymore, so I thought I would find this thing a good home.
حسنا، لا استطيع ان اقوم بصناعة الفخار بعد الان، لذلك فكرت في ان اجد لهذا الشيء منزل جيد.

Should I describe the time I walked in and you guys were re-enacting the pottery scene from "Ghost"?
هل يجب أن اصف الوقت الذي دخلت فيه وأنتم ياشباب كنتم تعيدون تمثيل مشهد الفخار من فلم الشبح؟

I don't think pottery qualifies as a hobby. Isn't it a craft?
لا أعتقد أن صناعة الفخار تصلح كهواية أليست هذه حرفة؟

I didn't even make it to my pottery class this morning.
لم أستطع الوصول حتى لصف صناعة الفخار هذا الصباح

I took her pottery class in junior high.
فلقد درست في صف الذي كانت تدرس فيها صناعة الفخار في الاعدادية

You broke my crock pot.
بالطبع سوف أتحدث أولا لقد كسرت وعاء الفخار خاصتي

We want to bequeath that legacy of pride in Kosovo to future generations.
ونريد أن نسلﱢم تراث الفخار هذا في كوسوفو إلى اﻷجيال المقبلة.

At 1700 hours the collaborators' militia arrested Talal Jurays Khalil in Rashayya al-Fukhkhar, Hasbayya district, for unknown reasons and took him to Khiyam prison.
- الساعة ٠٠/١٧ وفي بلدة راشيا الفخار قضاء حاصبيا أقدمت ميليشيا العملاء على اعتقال المواطن طلال جريس خليل واقتادته إلى سجن الخيام دون معرفة اﻷسباب.

We're going to a Ceramics class and we're all going to make something.
سوف نذهب الى حصص صنع الفخار وكلنا سوف نذهب لنصنع شيئا

There is much to be proud of in its existing strategies and recent measures to enhance engagement.
فهناك الكثير مما يبعث على الفخار في استراتيجياتها القائمة وفي التدابير المتخذة مؤخرا لتعزيز التشارك.

At 1625 hours, the airforce attacked the outskirts of Rashia al-Foukhar, firing an air-to-surface missile.
- الساعة 25/16 أغار الطيران الحربي على خراج راشيا الفخار ملقيا صاروخا من طراز جو - أرض.