Did your friend tell you he's in bed with Americans? | Open Subtitles | هل أخبرك صديقك أنه في نفس الفراش مع الأمريكيين؟ |
That you are fairly promiscuous and it wouldn't really matter to you if you went to bed with one more guy. | Open Subtitles | أنك غير محافظة إلى حد ما، وانها لن تكون مشكلة عندك إذا ذهبت إلى الفراش مع رجل واحد اضافي |
Because even though you're in bed with a naked woman, | Open Subtitles | لأنه بالرغم من انك في الفراش مع امرأة عارية |
His only mistake was to get in bed with that imbecile Hitler. | Open Subtitles | خطاءه الوحيد انه كان بذهب الي الفراش مع ذلك الاحمق هتلر. |
They're both only interested in one thing... just getting into bed with somebody and it doesn't matter who. | Open Subtitles | كلاهما يهتمان فقط بشىء واحد مجرد النوم في الفراش مع أى شخص .ولا يهم من هو |
I'm not jealous of you, go to bed with whoever you like. | Open Subtitles | إننى لا أغار عليك ، اذهب إلى الفراش مع من تريد |
Somebody else wants to be in bed with Tyson Electronics. | Open Subtitles | أحدهم يريد أن يكون فى الفراش مع تايسون إلكترونيك |
I think that means he was in bed with his wife. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ذلك يعني أنّه كان في الفراش مع زوجته. |
He put himself in bed with terrorists, he'll bury himself with this, and our boys in Washington will let him. | Open Subtitles | هو وضع نفسه في الفراش مع الإرهابيين سوف يقوم بدفن نفسه ورجالنا في واشنطن سوف يدعونه يفعل ذلك |
I'm the one in bed with two beautiful women. | Open Subtitles | . أنا الوحيد فى الفراش مع إمرأتين جميلتين |
But when you are in bed with a beautiful woman, an hour passes in a split second. | Open Subtitles | ولكن عندما تكون في الفراش مع أمرأة جميلة تمر الساعة في لمح البصر |
The third one was Sarah in bed with your friend Jake Gregorian. | Open Subtitles | الصورة الثالثة كانت لسارة في الفراش مع صديقكِ جيك غريغوريان |
Along with other photos of Nicole in bed with various men. | Open Subtitles | مع الصور الأخرى لنيكول في الفراش مع رجال عدة |
Finally caught him in bed with my roommate. | Open Subtitles | أخيرًا أمسكتُ به في الفراش مع زميلتي في السكن |
You know I hate going to bed with my hair wet. | Open Subtitles | تعلمين انني اكره الذهاب الى الفراش مع شعري المبتل |
And sharing a bed with arguably the most gifted guitar player in the known universe. | Open Subtitles | وأتشارك الفراش مع ما يمكن ان يقال عنه أكبر عازف جيتار موهبة في الكون |
And second of all, I'm not going to fight in bed with a woman I'm not even having sex with. | Open Subtitles | و ثانيًا، لن أتشاجر في الفراش مع امرأة لستُ أمارس معها الجنس حتّى |
If I'm going to get in bed with the croupiers of a rigged game, | Open Subtitles | اذا ما كنت سأدخل الفراش مع مدير مائدة القمار بلعبة مجهزة |
I don't want to be the guy that you're talking about when you're in bed with the next guy. | Open Subtitles | أنا لااريد ان اكون ذلك الرجل الذي تتحدثين عنه عندما تكونين في الفراش مع الرجل التالي |
If Agent Booth were killed in the line of duty, would you go to bed with another man six months later? | Open Subtitles | إذا قتل عامل بوث في أداء واجبهم، سوف تذهب إلى الفراش مع رجل آخر بعد ستة أشهر؟ |
Just once I'd like to pick up Mansfield Park and see Fanny end up in the sack with Henry Crawford. | Open Subtitles | فقط مرة أود أن أخذ (مانسفيلد بارك) وأرى كيف أنتهى الأمر بـ(فاني) في الفراش مع (هنري كراوفورد) |
He only slept with every woman who looked in his direction. | Open Subtitles | فقد تطارح الفراش مع كلّ امرأةٍ نظرتْ إليه. |
So, how many times did you sleep with my wife? | Open Subtitles | .إذن كم من مرة شاركت الفراش مع زوجتي ؟ |