| a. General Assembly and ad hoc subsidiary organs of the Sixth Committee | UN | أ - الجمعية العامة واﻷجهزة الفرعية المخصصة التابعة للجنة السادسة |
| a. General Assembly and ad hoc subsidiary organs of the Sixth Committee | UN | أ - الجمعية العامة واﻷجهزة الفرعية المخصصة التابعة للجنة السادسة |
| a. General Assembly and ad hoc subsidiary organs of the Sixth Committee | UN | أ - الجمعية العامة واﻷجهزة الفرعية المخصصة التابعة للجنة السادسة؛ |
| a. General Assembly and ad hoc subsidiary organs of the Sixth Committee | UN | أ - الجمعية العامة واﻷجهزة الفرعية المخصصة التابعة للجنة السادسة؛ |
| a. General Assembly and ad hoc subsidiary organs of the Sixth Committee | UN | أ - الجمعية العامة واﻷجهزة الفرعية المخصصة التابعة للجنة السادسة؛ |
| 3. Meetings of ad hoc subsidiary bodies shall be private unless the ad hoc subsidiary body concerned decides otherwise. | UN | ٣- تكون اجتماعات الهيئات الفرعية المخصصة سرية ما لم تقرر الهيئة الفرعية المخصصة المعنية خلاف ذلك. |
| 3. Meetings of ad hoc subsidiary bodies shall be private unless the ad hoc subsidiary body concerned decides otherwise. | UN | ٣- تكون اجتماعات الهيئات الفرعية المخصصة سرية ما لم تقرر الهيئة الفرعية المخصصة المعنية خلاف ذلك. |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | 1- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | المادة ٢٦ ١- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | المادة ٢٦ ١- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 56. ad hoc subsidiary bodies 20 | UN | 56- الهيئات الفرعية المخصصة 19 |
| ad hoc subsidiary bodies | UN | الهيئات الفرعية المخصصة |
| 1. Subject to rule 24, paragraph 2, of the rules of procedure of the Economic and Social Council, the Committee may set up ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | 1- مع مراعاة الفقرة 2 من المادة 24 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي يجوز للجنة أن تنشئ من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضرورياً لأداء وظائفها وتحدد تكوينها وسلطاتها. |
| 62. ad hoc subsidiary bodies 43 | UN | 62- الهيئات الفرعية المخصصة 40 |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | 1- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 1. The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of Rule 25, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates. | UN | 1- يجوز للجنة، وفقا لأحكام الاتفاقية ورهنا بأحكام المادة 25، أن تنشئ ما تراه ضروريا من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة وأن تحدد تكوينها وسلطاتها. |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | 1- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 1. The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. | UN | 1- يجوز للجنة، آخذة في اعتبارها أحكام العهد والبروتوكول، أن تنشئ من اللجان الفرعية وغيرها من الهيئات الفرعية المخصصة ما تراه ضروريا للقيام بوظائفها، وأن تحدد تكوينها وصلاحياتها. |
| 56. ad hoc subsidiary bodies 19 | UN | 56- الهيئات الفرعية المخصصة 20 |
| ad hoc subsidiary bodies | UN | الهيئات الفرعية المخصصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 