It commended the visit of the Subcommittee on Prevention of Torture. | UN | وأثنت على الزيارة التي قامت بها اللجنة الفرعية لمنع التعذيب. |
Elections of members of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة |
B. Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection | UN | اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
The Council further endorses the continuation of inter-agency consultations on minority issues with a view to enhancing the exchange of information, including through the Working Group on Minorities of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, and ensuring increased participation of minorities in programmes and projects that affect them. | UN | للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، وكفالة زيادة المشاركة من جانب اﻷقليات في البرامج والمشاريع التي تمسهم. |
XV. REPORT OF THE Sub-Commission on Prevention OF DISCRIMINATION | UN | تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | UN | أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
Rules of procedure of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | النظام الداخلي للجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
Member of UN Subcommittee on Prevention of Torture (SPT). | UN | عضو اللجنة الفرعية لمنع التعذيب التابعة للأمم المتحدة. |
The Subcommittee on Prevention and the Committee against Torture shall hold their sessions simultaneously at least once a year. | UN | وتقوم اللجنة الفرعية لمنع التعذيب ولجنة مناهضة التعذيب بعقد دوراتهما متزامنة مرة واحدة في السنة على الأقل. |
Annex V Membership of the Subcommittee on Prevention of | UN | أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب في عام 2008 |
Annex V Membership of the Subcommittee on Prevention of | UN | أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب في عام 2008 |
Report of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | تقرير اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
The World Conference supported the examination of this issue by the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities. | UN | وقد أيد المؤتمر العالمي دراسة هذه القضية من جانب لجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات. |
Participation of WCL representatives in the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities: | UN | اشتراك ممثلي الاتحاد في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات: |
Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | UN | اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | UN | اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات: |
XXIV. ELECTION OF MEMBERS OF THE Sub-Commission on Prevention OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
AND TERRITORIES REPORT OF THE Sub-Commission on Prevention OF DISCRIMINATION | UN | تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
11. This document was considered by the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities at its forty—third session in 1991. | UN | ١١- وقد نظرت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في تلك الوثيقة في دورتها الثالثة واﻷربعين المعقودة في عام ١٩٩١. |
Taking note of Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities resolution 1998/14 of 20 August 1998, | UN | إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٨٩٩١/٤١ المؤرخ في ٠٢ آب/أغسطس ٨٩٩١، |
It then formulated conclusions and proposals for action, which were incorporated into the final report of the Subcommittee on the Prevention of Torture. | UN | ومن ثم صاغت استنتاجات واقترحت تدابير أُدرجت في التقرير النهائي للجنة الفرعية لمنع التعذيب. |
The exchange of information with the Sub-Committee on Prevention of Torture prior to a country visit to Paraguay in 2014 was mentioned as an example. | UN | وذكر كمثال على ذلك تبادل المعلومات مع اللجنة الفرعية لمنع التعذيب قبل القيام بزيارة قطرية إلى باراغواي في عام 2014. |
(xx) Subcommittee for the Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment: | UN | ' 20` اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة: |