| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وتـرد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| The details of the analysis and the associated proposal of the Secretary-General are presented in section V of the present report. | UN | وترد تفاصيل التحليل واقتراح الأمين العام ذو الصلة في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| section V of the present report summarizes the report of the group and the Secretary-General's associated proposal. | UN | ويتضمن الفرع خامسا من هذا التقرير موجزا لتقرير الفريق واقتراح الأمين العام ذي الصلة. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وتـرد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد الإجراءات المطلوب اتخاذها من جانب الجمعية العامة في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | ترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| section V of the report contains the actions to be taken by the General Assembly. | UN | ويتضمن الفرع خامسا من التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The proposed action to be taken by the General Assembly is set out in section V of the present report. | UN | ويرد الإجراء المقترح أن تتخذه الجمعية العامة في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
| In section V of the resolution the Commission called upon all States to protect refugee and internally displaced children. | UN | وفي الفرع خامسا من القرار، طلبت اللجنة إلى كافة الدول حماية اﻷطفال اللاجئين والمشردين داخليا. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وترد في الفرع خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. |
| section V of the report presents conclusions and future directions. | UN | أما الفرع خامسا من التقرير فيتضمن الاستنتاجات والتوجهات في المستقبل. |
| The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. | UN | وتـرد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع خامسا من هذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 