The proposals set out in sections A to C below outline strategies for accelerating progress towards sustainable development. | UN | وتوجز المقترحات الواردة في الفروع ألف إلى جيم أدناه استراتيجيات لﻹسراع بإحراز التقدم نحو التنمية المستدامة. |
The proposed resources totalling $21,847,300, comprise three elements, presented in sections A to C below. | UN | ويبلغ إجمالي الموارد المقترحة 300 847 21 دولار، تشمل العناصر الثلاثة المبينة في الفروع ألف إلى جيم الواردة أدناه. |
12. Report of the Economic and Social Council (chapters I to VI, chapter VII, sections A to C, and chapters VIII and IX) (P.12). | UN | 12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول الأول إلى السادس، والفصل السابع (الفروع ألف إلى جيم)، والفصلان الثامن والتاسع) (م - 12)(). |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VI and VII (sections A to C), VIII and IX] (P.12). | UN | ٢١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول إلى السادس، والسابع )الفروع ألف إلى جيم(، والثامن، والتاسع[ )م - ٢١()٦(. |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VII and VIII (sections A to C), IX and X] (D.12). | UN | ٢١ - تقرير المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي ]الفصول اﻷول إلى السابع، والثامن )الفروع ألف إلى جيم(، والتاسع، والعاشر[ )ش - ١٢()١٣(. |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VII and VIII (sections A to C), IX and X] (P.12). | UN | ١٢ - تقرير المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي ]الفصول اﻷول إلى السابع، والثامن )الفروع ألف إلى جيم(، والتاسع، والعاشر[ )م - ١٢()١٩(. |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VI and VII (sections A to C), VIII and IX] (D.12). | UN | ٢١ - تقرير المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي ]الفصول اﻷول إلى السادس، والسابع )الفروع ألف إلى جيم(، والثامن، والتاسع[ )ش - ١٢()١٠(. |
The Committee then adopted an oral decision proposed by the Chairman of the Committee, taking note of document A/53/406 and chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X of document A/53/3. | UN | واعتمدت بعد ذلك اللجنة مقررا شفويا اقترحه رئيس اللجنة، وقد أحاطت علمــا بالوثيقتيــن A/53/406 والفصــول اﻷول إلــى الخامس والثامن )الفروع ألف إلى جيم وهاء إلى حاء( والعاشر من الوثيقة A/53/3. |
Allocation of items to the Second Committee 1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, II, III, IV, V (sections A to C and F to J) and VII] (item 12). | UN | مرفـق ١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثاني، والثالث، والرابع، والخامس )الفروع ألف إلى جيم وواو إلى ياء(، والسابع[ )البند ٢١(. |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VI and VII (sections A to C), VIII and IX] (item 12). | UN | ٢١ - تقرير المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي ]الفصول اﻷول إلى السادس، والسابع )الفروع ألف إلى جيم(، والثامن، والتاسع[ )البند - ١٢()١(. |
12. Report of the Economic and Social Council [chapters I to VII and VIII (sections A to C), IX and X] (item 12). | UN | ٢١ - تقرير المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي ]الفصول اﻷول إلى السابع، والثامن )الفروع ألف إلى جيم(، والتاسع، والعاشر[ )البند ١٢()١(. |
At its 70th plenary meeting, on 12 December 1997, the General Assembly, on the recommendation of the Third Committee,95 took note of chapters I, IV, V (sections A to C and H) and VII of the report of the Economic and Social Council.35 | UN | في الجلسة العامة ٠٧، المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١، أحاطت الجمعية العامة علما، بناء على توصية اللجنة الثالثة)٥٩(، بالفصول اﻷول والرابع والخامس )الفروع ألف إلى جيم وحاء( والسابع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٥٣(. |