"الفريدو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alfredo

Who wants to cool down with a double scoop of Alfredo?
من يريد ان يهدأ مع عرض مضاعف من الفريدو ؟

I now give the floor to the representative of Chile, Minister Counsellor Alfredo Labbé, who will make his statement on behalf of the Ambassador, Mr. Juan Enrique Vega.
وأعطي الكلمة الآن للسيد الفريدو لابيه مستشار الوزير الذي سيلقي كلمته بالنيابة عن السيد بيير جوان أندريك فيرغا.

I would like to commend the efforts of my representative, Alfredo Lopes Cabral and all MICAH personnel, for their work in difficult and challenging circumstances.
وأود كذلك أن أشيد بالجهود التي بذلها ممثلي الفريدو لوبيزكابرال وجميع موظفي البعثة وبعملهم في ظروف صعبة وقاسية.

All of these cases occurred between 1975 and 1977 under the Government of President Alfredo Stroessner.
وكل هذه الحالات وقعت ما بين عامي 1975 و1977 في عهد حكومة الرئيس الفريدو ستروسنر.

My delegation expresses its appreciation of the work performed by Ambassador Alfredo Labbé of Chile, representing the countries of the Non-Aligned Movement (NAM).
ويعرب وفدي عن تقديره للأعمال التي اضطلع بها السيد الفريدو لابي سفير شيلي، بصفته ممثلا لبلدان حركة عدم الانحياز.

These ceased when Major Alfredo Reinado, the Commander of the Military Police, abandoned his post on 3 May 2006.
وقد توقفت هذه الدوريات عندما ترك الرائد الفريدو رينادو، قائد الشرطة العسكرية، منصبه في 3 أيار/مايو 2006.

These men were not the PNTL officers expected; they were members of Alfredo's group.
ولم يكن هؤلاء الرجال من رجال الشرطة، الذين كان يُنتظر الالتقاء بهم، بل كانوا أعضاء في مجموعة الفريدو.

Alfredo's group surrounded the F-FDTL soldiers, not all of whom were armed, making it impossible for them to withdraw.
وحاصرت جماعة الفريدو جنود القوات المسلحة، الذين لم يكن جميعهم مسلحين، مما استحال معه انسحابهم.

Address by Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador
خطاب السيد الفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور

Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد الفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Its members are the Guatemalan Commissioners Mrs. Otilia Lux de Cotí and Mr. Edgar Alfredo Balselles Tojo; its Chairman is Mr. Christian Tomuschat.
وتتألف عضويتها من المفوضين الغواتيماليين السيدة أوتيليا لوكس دي كوتي والسيد ادغار الفريدو بالسيلز توجو؛ أما رئيسها فهو السيد كريستيان توموسكات.

Rafael Angel Calderón Fournier Alfredo Félix Cristiani Burkard
رافائيل آنغيل كالديرون فورنيير الفريدو فيليكس كريستياني بوركارد

At the time of the attack, José Alfredo de Jesús Portillo was working with another person in a sesame field.
وعندما حدثت المداهمة، كان خوسيه الفريدو دي هيسوس بوريتو يعمل مع شخص آخر في حقل للسمسم.

Except that none of those old crones can move like Alfredo can.
باستثناء أن لا أحد من اولئك العجائز يمكنهم التحرك مثل ما يتحرك الفريدو

I'm really sorry, Alfredo, but it doesn't look like Sherlock is coming and joining us today.
انا اسفة, الفريدو,لكن لا يبدو ان شيرلوك سياتي و ينضم الينا

- I told Alfredo I'd be in touch, and that we could reschedule.
لا بأس اخبرت الفريدو اننا سنظل على تواصل, و يمكننا تحديد موعد اخر

Alfredo Montez-- he's a paroled drug trafficker... turned "legitimate" computer consultant.
الفريدو مونتيز , أنه تاجر مخدرات مطلق سراحه تحول الى مستشار شرعي في مجال الكمبيوتر

We'll do that tomorrow when Mum and I are back, Alfredo.
حسنا ، الفريدو افعل هذا غدا ، حين عودتنا انا وأمك

I'm the mother of Alfredo Rojas Castañeda, disappeared on March 4, 1975.
انا أم الفريدو روخاس كاستنديرا المختطف 1975,4,مارس

The local bottlenose dolphins are celebrities in Laguna. In fact, Edson and his pal Alfredo know each one by name.
في الحقيقة, إدسون وصديقه الفريدو يعرفون كل واحد ٍ بالاسم.